Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Onboard 1.3 series template onboard.

2130 of 341 results
48.
Failed to load language model '{}': {} ({})
(no translation yet)
Located in ../Onboard/WPEngine.py:483
49.
Edit snippet #{}
Title of the snippets dialog for existing snippets
(no translation yet)
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1590
51.
Enter a new snippet for button #{}:
Message in the snippets dialog for new snippets
(no translation yet)
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1596
52.
_Cancel
Translators: cancel button of the snippets dialog. It used to
be stock item STOCK_CANCEL until Gtk 3.10 deprecated those.
Translators: cancel button of "New Input Device" dialog. It used to be
stock item STOCK_CANCEL until Gtk 3.10 deprecated those.
(no translation yet)
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1606 ../Onboard/WindowUtils.py:1144
56.
Other _Languages
(no translation yet)
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1801
57.
_Remove suggestion…
(no translation yet)
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1845
58.
Remove word suggestion
(no translation yet)
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1901
59.
Remove '{}' everywhere.
(no translation yet)
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1912
60.
This will only affect learned suggestions.
(no translation yet)
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1922
61.
Remove '{}' only where it occures at text begin.
(no translation yet)
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1962
2130 of 341 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksa, Filip Knežić, Milan, Sandra Gucul-Milojevic, Zlatan Vasović, Иван Старчевић, Мирослав Николић, Никола Павловић.