Ubuntu
onboard package

Browsing Korean translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “onboard”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with Onboard 1.3 series template onboard.

1 → 10 of 496 results First • Previous • • Last
1.
Customize Theme
사용자 테마
Translated by RHOsanghoon
Reviewed by B. W. Knight
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:1
2.
_Revert
Context:
Label of the revert button of the theme settings dialog.
되돌리기(_R)
Translated and reviewed by Min-Soo Kim
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:2
3.
_Close
Context:
Label of the close button of the theme settings dialog.
닫기(_C)
Translated and reviewed by Min-Soo Kim
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:3
4.
Color Sche_me
컬러 스키마(_m)
Translated by RHOsanghoon
Reviewed by Yongmin Hong
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:4
5.
_Background:
배경(_B):
Translated by RHOsanghoon
Reviewed by Yongmin Hong
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:5 ../settings.ui.h:82
6.
Gradient
 
Key style with simple gradients
부드러운 변화
Translated and reviewed by KiJune Yoon
Located in ../Onboard/settings.py:1621 ../settings_theme_dialog.ui.h:6
7.
_Angle:
각도(_A):
Translated by RHOsanghoon
Reviewed by B. W. Knight
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:7
8.
Light Direction
밝은 방향
Translated and reviewed by B. W. Knight
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:8
9.
Keyboard
키보드
Translated by RHOsanghoon
Reviewed by B. W. Knight
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:9 ../settings.ui.h:28
10.
_Style:
스타일(_S):
Translated by RHOsanghoon
Reviewed by B. W. Knight
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:10
1 → 10 of 496 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B. W. Knight, Bundo, Jung-Kyu Park, KiJune Yoon, Kim Boram, Koongchi, Kuriyama hibiya, Litty, Min-Soo Kim, MinSik CHO, Namhyung Kim, PyeongKeun Na, RHOsanghoon, Rockworld, Seung Soo, Ha, Sophia J. Ha, Sunil, Won S. Oh, Yongmin Hong, airplanez, minwook shin, sangho, yang jinseok.