Ubuntu
onboard package

Browsing Japanese translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “onboard”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
496 of 496 results First • • Next • Last
496.
Onboard is configured to appear with the dialog to unlock the screen; for example to dismiss the password-protected screensaver.

However this function is disabled in the system.

Would you like to activate it?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Onboardは画面のアンロックダイアログ（例えばスクリーンセーバーのパスワード解除画面）で表示される設定になっています。

しかしながらシステムでこの機能が無効化されています。

有効化しますか？
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ../Onboard/OnboardGtk.py:448
496 of 496 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.