Ubuntu
onboard package

Browsing Spanish translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “onboard”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
37 of 496 results First • • • Last
37.
<big>Onboard failed to open learned word suggestions.</big>

The error was:
<tt>{}</tt>

The suggestions have to be reset, but the erroneous file will remain at
'{}'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<big>Onboard ha fallado al abrir las sugerencias de palabras aprendidas.</big>

El error ha sido:
<tt>{}</tt>

Las sugerencias deben ser reiniciadas, pero el archivo del error se mantendrá en
«{}»
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in ../Onboard/WordSuggestions.py:2711
37 of 496 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.