Translations by Furkan Ahmet Kara
Furkan Ahmet Kara has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 919. |
Link Creation
|
|
| 2017-04-29 |
Bağlantı Oluşturma
|
|
| 920. |
Show action to create symbolic _links
|
|
| 2017-04-29 |
Sembolik _bağlantılar oluşturmaya eylem göster
|
|
| 922. |
_Display them
|
|
| 2017-04-29 |
_Göster
|
|
| 923. |
_Run them
|
|
| 2017-04-29 |
Ç_alıştır
|
|
| 924. |
_Ask what to do
|
|
| 2017-04-29 |
Ne y_apılacağını sor
|
|
| 925. |
Ask before _emptying the Trash
|
|
| 2017-04-29 |
Çöpü boşaltmadan önc_e sor
|
|
| 926. |
Show action to _permanently delete files and folders
|
|
| 2017-04-29 |
Dosyaları _kalıcı olarak silmek için bağlam menüsü seçeneği göster
|
|
| 931. |
_On this computer only
|
|
| 2017-04-29 |
Yalnızca bu _bilgisayarda
|
|
| 932. |
_All locations
|
|
| 2017-04-29 |
Tüm konuml_ar
|
|
| 933. |
_Never
|
|
| 2017-04-29 |
As_la
|
|
| 934. |
Thumbnails
|
|
| 2017-04-29 |
Örneklendirmeler
|
|
| 935. |
Show thumbnails:
|
|
| 2017-04-29 |
_Örneklendirmeleri göster:
|
|
| 936. |
_Files on this computer only
|
|
| 2017-04-29 |
Yalnızca bu bilgisayardaki _dosyalar
|
|
| 937. |
A_ll files
|
|
| 2017-04-29 |
Tüm dosya_lar
|
|
| 938. |
N_ever
|
|
| 2017-04-29 |
_Asla
|
|
| 939. |
Onl_y for files smaller than:
|
|
| 2017-04-29 |
Yalnızca bundan daha küçük dos_yalar için:
|
|
| 940. |
File count
|
|
| 2017-04-29 |
Dosya sayısı
|
|
| 941. |
Count number of files in folders:
|
|
| 2017-04-29 |
Klasörlerdeki dosya sayısını say:
|
|
| 942. |
F_olders in this computer only
|
|
| 2017-04-29 |
Yalnızca bu bilgisayardaki klas_örler
|
|
| 943. |
All folder_s
|
|
| 2017-04-29 |
Tüm kla_sörler
|
|
| 945. |
Search & Preview
|
|
| 2017-04-29 |
Ara & Önizle
|
|
| 947. |
When
|
|
| 2017-04-29 |
Ne zamandan
|
|
| 948. |
Select a date
|
|
| 2017-04-29 |
Tarih seç
|
|
| 949. |
Clear the currently selected date
|
|
| 2017-04-29 |
Şu anki seçili tarihi temizle
|
|
| 950. |
Since…
|
|
| 2017-04-29 |
…den beri
|
|
| 951. |
Last _modified
|
|
| 2017-04-29 |
Son değiştir_me
|
|
| 952. |
Last _used
|
|
| 2017-04-29 |
Son k_ullanılma
|
|
| 953. |
What
|
|
| 2017-04-29 |
Ne
|
|
| 954. |
Which file types will be searched
|
|
| 2017-04-29 |
Hangi dosya türleri aranacak
|
|
| 955. |
Full Text
|
|
| 2017-04-29 |
Tam Metin
|
|
| 956. |
Search on the file content and name
|
|
| 2017-04-29 |
Dosya içeriğinde ve adında ara
|
|
| 958. |
Search only on the file name
|
|
| 2017-04-29 |
Yalnızca dosya adında ara
|
|
| 992. |
%s / %s available
%s / %s available
|
|
| 2017-04-29 |
%s / %s kullanılabilir
|
|
