Translations by Oublieuse
Oublieuse has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 695. |
(some contents unreadable)
|
|
| 2006-04-19 |
(endalc'hadoù dilennus)
|
|
| 701. |
Basic
|
|
| 2006-04-19 |
Diazez
|
|
| 705. |
Accessed:
|
|
| 2006-04-19 |
Tizhet:
|
|
| 2006-04-19 |
Tizhet:
|
|
| 2006-04-19 |
Tizhet:
|
|
| 2006-04-19 |
Tizhet:
|
|
| 723. |
Owner:
|
|
| 2006-04-19 |
Perc'henn:
|
|
| 2006-04-19 |
Perc'henn:
|
|
| 2006-04-19 |
Perc'henn:
|
|
| 2006-04-19 |
Perc'henn:
|
|
| 731. |
Others:
|
|
| 2006-04-19 |
All:
|
|
| 2006-04-19 |
All:
|
|
| 2006-04-19 |
All:
|
|
| 2006-04-19 |
All:
|
|
| 738. |
Creating Properties window.
|
|
| 2006-04-19 |
O krouiñ prenestr ar perzhioù.
|
|
| 739. |
Select Custom Icon
|
|
| 2006-04-19 |
Dibab un arlun personelaet
|
|
| 760. |
Delete all items in the Trash
|
|
| 2006-04-19 |
Diverkañ holl elfennoù al Lastez
|
|
| 839. |
Prefere_nces
|
|
| 2006-04-19 |
Dibaboù gwellañ
|
|
| 2006-04-19 |
Dibaboù gwellañ
|
|
| 2006-04-19 |
Dibaboù gwellañ
|
|
| 2006-04-19 |
Dibaboù gwellañ
|
|
| 842. |
_About
|
|
| 2006-04-19 |
_A-zivout
|
|
| 861. |
_Eject
|
|
| 2006-04-19 |
Er_maeziañ
|
|
| 862. |
_Stop
|
|
| 2006-04-19 |
_Harz
|
|
| 866. |
_Paste Into Folder
|
|
| 2006-04-19 |
_Pegañ er renkell
|
|
| 2006-04-19 |
_Pegañ er renkell
|
|
| 2006-04-19 |
_Pegañ er renkell
|
|
| 2006-04-19 |
_Pegañ er renkell
|
|
| 869. |
_Delete from Trash
|
|
| 2006-04-19 |
_Diverkañ diouzh al Lastez
|
|
| 871. |
Empty Trash
|
|
| 2006-04-19 |
Lastez goullo
|
|
| 2006-04-19 |
Lastez goullo
|
|
| 2006-04-19 |
Lastez goullo
|
|
| 2006-04-19 |
Lastez goullo
|
|
| 890. |
By Name
|
|
| 2006-04-19 |
Dre anv
|
|
| 891. |
By Size
|
|
| 2006-04-19 |
Dre vent
|
|
| 892. |
By Type
|
|
| 2006-04-19 |
Dre stumm
|
|
| 2006-04-19 |
Dre stumm
|
|
| 2006-04-19 |
Dre stumm
|
|
| 2006-04-19 |
Dre stumm
|
|
| 915. |
Views
|
|
| 2006-04-19 |
Selloù
|
|
| 2006-04-19 |
Selloù
|
|
| 2006-04-19 |
Selloù
|
|
| 2006-04-19 |
Selloù
|
|
| 928. |
Choose the order of information to appear in the list view.
|
|
| 2006-04-19 |
Dibab urzh an titouroù da vezañ diskouezet er sell rollek.
|
|
| 929. |
List Columns
|
|
| 2006-04-19 |
Roll bannoù
|
|
| 2006-04-19 |
Roll bannoù
|
|
| 2006-04-19 |
Roll bannoù
|
|
| 2006-04-19 |
Roll bannoù
|
|
| 977. |
Show _Hidden Files
|
|
| 2006-04-19 |
Diskouez ar restroù _kuzh
|
|
| 978. |
_Reload
|
|
| 2006-04-19 |
A_dkargañ
|
|
