Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
1120 of 53 results
11.
Memory allocation error when setting
സജ്ജമാക്കുമ്പോള്‍ മെമ്മറി അനുവദിയ്ക്കുന്നതിലുള്ള പിശക്
Translated by Tomáš Mráz
Located in src/error.c:31
12.
Memory allocation error
മെമ്മറി അനുവദിയ്ക്കുന്നതില്‍ പിശക്
Translated by Tomáš Mráz
Located in src/error.c:35
13.
The password is the same as the old one
രഹസ്യവാക്ക് പഴയതു് പോലെ തന്നെ
Translated by Tomáš Mráz
Located in src/error.c:37
14.
The password is a palindrome
രഹ്യവാക്ക് പാലിന്‍ഡ്രോമാകുന്നു
Translated by Tomáš Mráz
Located in src/error.c:39
15.
The password differs with case changes only
അക്ഷരങ്ങളുടെ വലിപ്പം മാറുമ്പോള്‍ മാത്രം രഹസ്യവാക്ക് മാറുന്നു
Translated by Tomáš Mráz
Located in src/error.c:41
16.
The password is too similar to the old one
രഹസ്യവാക്കിനു് പഴയതുമായി വളരെ സാമ്യമുണ്ടു്
Translated by Tomáš Mráz
Located in src/error.c:43
17.
The password contains the user name in some form
രഹസ്യവാക്കില്‍ ഉപയോക്തൃനാമമുണ്ടു്
Translated by Tomáš Mráz
Located in src/error.c:45
18.
The password contains words from the real name of the user in some form
ഉപയോക്താവിന്റെ യഥാര്‍ത്ഥ പേരു് രഹസ്യവാക്കിലുണ്ടു്
Translated by Tomáš Mráz
Located in src/error.c:47
19.
The password contains forbidden words in some form
രഹസ്യവാക്കില്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കുവാന്‍ പാടില്ലാത്ത വാക്കുകളുണ്ടു്
Translated by Tomáš Mráz
Located in src/error.c:49
20.
The password contains less than %ld digits
%ld അക്കങ്ങളേക്കാള്‍ കുറവാണു് രഹസ്യവാക്ക്
Translated by Tomáš Mráz
Located in src/error.c:52
1120 of 53 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tomáš Mráz.