|
1.
|
|
|
New %s %s password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
പുതിയ %s %s അടയാളവാക്ക്:
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/pam_pwquality.c:25
|
|
2.
|
|
|
Retype new %s %s password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
വീണ്ടും %s %s അടയാളവാക്ക് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക:
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/pam_pwquality.c:27
|
|
3.
|
|
|
Sorry, passwords do not match.
|
|
|
|
ക്ഷമിക്കണം, അടയാളവാക്കുകള് തമ്മില് ചേരുന്നില്ല.
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/pam_pwquality.c:28
|
|
4.
|
|
|
BAD PASSWORD: %s
|
|
|
|
തെറ്റായ അടയാളവാക്ക്: %s
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/pam_pwquality.c:244
|
|
5.
|
|
|
Usage: %s [user]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ഉപയോഗിയ്ക്കേണ്ട വിധം: %s [user]
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/pwscore.c:22
|
|
6.
|
|
|
The command reads the password to be scored from the standard input.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
സാധാരണ ഇന്പുട്ടില് നിന്നും ലഭ്യമാക്കുവാനുള്ള രഹസ്യവാക്ക് കമാന്ഡ് ലഭ്യമാക്കുന്നു.
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/pwscore.c:23
|
|
7.
|
|
|
Error: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
പിശക്: %s
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/pwscore.c:53 src/pwscore.c:61 src/pwscore.c:67
|
|
8.
|
|
|
Could not obtain the password to be scored
|
|
|
|
രഹസ്യവാക്ക് ലഭ്യമാക്കുവാനായില്ല
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/pwscore.c:53
|
|
9.
|
|
|
Password quality check failed:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
രഹസ്യവാക്കിന്റെ നിലവാര പരിശോധന പരാജയപ്പെട്ടു:
%s
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/pwscore.c:75
|
|
10.
|
|
|
Usage: %s <entropy-bits>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ഉപയോഗിയ്ക്കേണ്ട വിധം: %s <entropy-bits>
|
|
Translated by
Tomáš Mráz
|
|
|
|
Located in
src/pwmake.c:23
|