|
|
54.
|
|
|
Operation not supported
|
|
|
|
|
지원되지 않는 동작입니다
|
|
Translated by
Inseok Lee
|
|
Reviewed by
Dojip Kim
|
| In upstream: |
|
지원되지 않는 오퍼레이션입니다
|
|
|
Suggested by
Dojip Kim
|
|
|
|
Located in
src/FileAccess.cc:176 src/FileAccess.cc:177
|
|
|
55.
|
|
|
File moved
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/FileAccess.cc:180
|
|
|
56.
|
|
|
File moved to `
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/FileAccess.cc:182
|
|
|
57.
|
|
|
[cached]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/buffer.cc:253 src/FileAccess.cc:866
|
|
|
58.
|
|
|
copy: destination file is already complete 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/FileCopy.cc:141
|
|
|
59.
|
|
|
copy: put is broken
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
copy: put은 깨짐
|
|
Translated and reviewed by
Dojip Kim
|
|
|
|
Located in
src/FileCopy.cc:182
|
|
|
60.
|
|
|
seek failed
|
|
|
|
|
탐색 실패
|
|
Translated by
morcavon
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
src/FileCopy.cc:201
|
|
|
61.
|
|
|
no progress timeout
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/FileCopy.cc:207
|
|
|
62.
|
|
|
cannot seek on data source
|
|
|
|
|
소스 자료에서 찾을 수 없음
|
|
Translated and reviewed by
Dojip Kim
|
|
|
|
Located in
src/FileCopy.cc:235
|
|
|
63.
|
|
|
copy: put rolled back to %lld, seeking get accordingly
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/FileCopy.cc:238
|
