Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 079.18  20.824742268041238% translated  79.17525773195877% untranslated 384 384 0 0 2009-06-17 12:45:04 UTC Vilson Gjeci
Arabic 100.00  100.0% untranslated 485 485 0 0 2008-06-29 04:14:54 UTC
Asturian 098.76  1.2371134020618557% translated  98.76288659793815% untranslated 479 479 0 0 2009-12-29 19:03:11 UTC
Belarusian 093.20  6.804123711340206% translated  93.19587628865979% untranslated 452 452 0 0 2009-08-19 15:45:32 UTC Iryna Nikanchuk
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-12 08:47:04 UTC Tin Vidović
Brazilian Portuguese 008.87  91.1340206185567% translated  8.8659793814433% untranslated 43 43 14 14 71 71 2016-09-19 03:54:35 UTC Arnaldo Carvalho de Melo
Catalan 095.05  4.948453608247423% translated  95.05154639175257% untranslated 461 461 0 0 2008-11-16 19:39:20 UTC
Chechen 100.00  100.0% untranslated 485 485 0 0 2014-08-13 07:30:50 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 485 485 0 0
Chinese (Hong Kong) 025.36  74.63917525773196% translated  25.36082474226804% untranslated 123 123 0 0 2016-09-19 03:54:05 UTC Abel Cheung
Chinese (Simplified) 002.27  97.73195876288659% translated  2.268041237113402% untranslated 11 11 72 72 91 91 2016-09-19 03:54:45 UTC Wang Jian
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 101 101 2016-09-19 03:53:55 UTC Jeff Huang
Croatian 100.00  100.0% untranslated 485 485 16 16 0 2006-09-21 13:23:23 UTC
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-09-19 03:53:26 UTC Petr Písař
Dakota 100.00  100.0% untranslated 485 485 0 0
Danish 100.00  100.0% untranslated 485 485 203 203 0 2006-09-27 14:18:02 UTC
Dutch 086.80  13.195876288659795% translated  86.80412371134021% untranslated 421 421 7 7 0 2008-07-04 10:08:49 UTC
English (Australia) 001.44  98.55670103092784% translated  1.443298969072165% untranslated 7 7 0 0 2016-04-17 10:32:54 UTC Joel Pickett
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-09-28 17:23:17 UTC Anthony Harrington
Finnish 100.00  100.0% untranslated 485 485 0 0 2006-12-06 17:46:01 UTC
French 007.01  92.98969072164948% translated  7.010309278350515% untranslated 34 34 24 24 1 1 2016-09-19 03:53:19 UTC Dionysos
Galician 095.46  4.536082474226804% translated  95.4639175257732% untranslated 463 463 0 0 2015-02-26 20:53:20 UTC
German 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2016-09-19 03:55:19 UTC Moritz Moeller-Herrmann
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 485 485 0 0
Hungarian 100.00  100.0% untranslated 485 485 0 0 2006-09-16 21:14:18 UTC
Indonesian 095.67  4.329896907216495% translated  95.6701030927835% untranslated 464 464 0 0 2009-04-14 01:37:30 UTC Rahman Yusri Aftian
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 485 485 0 0
Italian 000.21  99.79381443298969% translated  0.2061855670103093% untranslated 1 1 0 62 62 2016-09-19 03:54:08 UTC Giovanni Bortolozzo
Japanese 043.51  56.49484536082474% translated  43.50515463917526% untranslated 211 211 7 7 0 2016-09-19 03:53:46 UTC Masayuki Hatta
Javanese 099.79  0.2061855670103093% translated  99.79381443298969% untranslated 484 484 0 0 2009-01-12 15:12:24 UTC Rahman Yusri Aftian
Khmer 098.97  1.0309278350515463% translated  98.96907216494846% untranslated 480 480 0 0 2014-11-13 14:20:09 UTC Rockworld
Korean 044.12  55.876288659793815% translated  44.123711340206185% untranslated 214 214 0 20 20 2016-09-19 03:53:30 UTC Dojip Kim
Lakota 100.00  100.0% untranslated 485 485 0 0
Latvian 096.29  3.711340206185567% translated  96.28865979381443% untranslated 467 467 0 0 2013-03-13 21:28:19 UTC AMM
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 485 485 0 0
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-01-21 06:22:24 UTC abuyop
Occitan (post 1500) 091.75  8.24742268041237% translated  91.75257731958763% untranslated 445 445 0 0 2012-01-26 18:18:00 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 485 485 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 485 485 0 0 2006-09-14 05:07:59 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 485 485 0 0
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-09-01 20:10:46 UTC Jakub Bogusz
Portuguese 064.95  35.051546391752574% translated  64.94845360824742% untranslated 315 315 0 0 2014-07-26 17:57:59 UTC IvoGuerreiro
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2016-09-19 03:55:11 UTC Alexander V. Lukyanov
Serbian 100.00  100.0% untranslated 485 485 0 0 2010-06-24 23:35:11 UTC
Slovak 097.94  2.0618556701030926% translated  97.9381443298969% untranslated 475 475 0 0 2008-04-02 11:34:59 UTC salwator
Slovenian 074.85  25.15463917525773% translated  74.84536082474227% untranslated 363 363 0 0 2013-01-05 08:07:15 UTC dz0ny
Spanish 007.63  92.37113402061856% translated  7.628865979381444% untranslated 37 37 0 39 39 2016-09-19 03:54:57 UTC Nicolás Lichtmaier
Swedish 046.39  53.608247422680414% translated  46.391752577319586% untranslated 225 225 0 0 2009-03-23 00:41:14 UTC Daniel Nylander
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 485 485 0 0 2019-12-12 00:55:03 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 485 485 0 0
Turkish 061.86  38.144329896907216% translated  61.855670103092784% untranslated 300 300 0 0 2011-04-12 15:23:36 UTC ubuntuki
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-08-18 13:42:33 UTC yurchor
Urdu 100.00  100.0% untranslated 485 485 0 0 2009-04-22 23:45:30 UTC
Uyghur 093.40  6.5979381443298974% translated  93.4020618556701% untranslated 453 453 0 0 2011-10-10 00:31:29 UTC Gheyret T.Kenji
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 485 485 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated