|
|
83.
|
|
|
Running connect program
|
|
|
|
|
Běží připojovací program
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/Fish.cc:162 src/SFtp.cc:177
|
|
|
84.
|
|
|
Peer closed connection
|
|
|
|
|
Druhá strana uzavřela spojení
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/Fish.cc:588 src/ftpclass.cc:2887 src/ftpclass.cc:3107 src/Http.cc:1510
src/SFtp.cc:741 src/SFtp.cc:1082 src/SFtp.cc:1083 src/SSH_Access.cc:167
|
|
|
85.
|
|
|
extra server response
|
|
|
|
|
nadbytečná odpověď serveru
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/Fish.cc:634 src/ftpclass.cc:3037 src/ftpclass.cc:4219 src/SFtp.cc:1107
|
|
|
86.
|
|
|
Connecting...
|
|
|
|
|
Navazuje se spojení…
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/Fish.cc:987 src/ftpclass.cc:4611 src/Http.cc:2329 src/Http.cc:2336
src/SFtp.cc:1341 src/Torrent.cc:3536 src/TorrentTracker.cc:624
|
|
|
87.
|
|
|
Connected
|
|
|
|
|
Spojeno
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/Fish.cc:989 src/ftpclass.cc:4617 src/SFtp.cc:1343
|
|
|
88.
|
|
|
Waiting for response...
|
|
|
|
|
Čeká se na odpověď…
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/Fish.cc:991 src/ftpclass.cc:4594 src/ftpclass.cc:4622
src/ftpclass.cc:4636 src/Http.cc:2338 src/SFtp.cc:1345
src/TorrentTracker.cc:626
|
|
|
89.
|
|
|
Receiving data
|
|
|
|
|
Přijímají se data
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/Fish.cc:993 src/ftpclass.cc:4656 src/Http.cc:2341 src/SFtp.cc:1347
|
|
|
90.
|
|
|
Sending data
|
|
|
|
|
Odesílají se data
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/Fish.cc:995 src/ftpclass.cc:4654 src/Http.cc:2334 src/SFtp.cc:1349
|
|
|
91.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
Hotovo
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/Fish.cc:997 src/SFtp.cc:1351
|
|
|
92.
|
|
|
Getting file list (%lld) [%s]
|
|
|
|
|
Přijímá se seznam souborů (%'lld) [%s])
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/Fish.cc:1136 src/FtpDirList.cc:123 src/HttpDir.cc:1384 src/SFtp.cc:2196
src/SFtp.cc:2316
|
