Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
716 of 20 results
7.
PATHNAME
NOME-DE-CAMINHO
Translated by Américo Monteiro
Located in src/options.c:49
8.
Use this locale for output
Usa este locale para os resultados
Translated by Américo Monteiro
Located in src/options.c:51
9.
LOCALE
LOCALE
Translated by Américo Monteiro
Located in src/options.c:52
10.
Name for the supplied codes (default)
Nome para os códigos fornecidos (predefinição)
Translated by Américo Monteiro
Located in src/options.c:54
11.
Official name for the supplied codes. This may be the same as --name (only applies to ISO 3166-1)
Nome oficial para os códigos fornecidos. Isto pode ser o mesmo que --name (apenas se aplica ao ISO 3166-1)
Translated by Américo Monteiro
Located in src/options.c:56
12.
Common name for the supplied codes. This may be the same as --name (only applies to ISO 639-2, 639-3, and 3166-1)
Nome comum para os códigos fornecidos. Isto pode ser o mesmo que --name (apenas se aplica a ISO 639-2, 639-3, e 3166-1)
Translated by Américo Monteiro
Located in src/options.c:60
13.
Separate entries with a NULL character instead of newline
Separa as entradas com o caractere NULO em vez de nova linha
Translated by Américo Monteiro
Located in src/options.c:63
14.
Show program version and copyright
Mostra a versão do programa e o copyright
Translated by Américo Monteiro
Located in src/options.c:65
15.
[ISO codes]
[códigos ISO]
Translated by Américo Monteiro
Located in src/options.c:82
16.
ISO standard "%s" is not supported.
TRANSLATORS: The placeholder is a string like "1234-5".
O ISO standard "%s" não é suportado.
Translated by Américo Monteiro
Located in src/options.c:142
716 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Américo Monteiro, Américo Monteiro.