Ubuntu
indicator-power package

Browsing Hindi translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “indicator-power”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
6 → 15 of 44 results First • • • Last
6.
Options for when to show battery status. Valid options are "present", "charge", and "never".
कब बैटरी की स्थिति को दिखया जाए के लिए विकल्प. मान्य विकल्प "उपस्थित", "चार्ज", और "कभी नहीं".
Translated and reviewed by Ravi Kumar
Located in ../data/com.canonical.indicator.power.gschema.xml.in.h:6
7.
AC Adapter
 
TRANSLATORS: system power cord
एसी एडॉप्टर
Translated and reviewed by Shubham Rao
Located in ../src/device.c:553
8.
Battery
 
TRANSLATORS: laptop primary battery
बैटरी
Translated by Ashutosh Kumar Singh
Reviewed by Sandeep Kumar Pilakhnawal
Located in ../src/device.c:557 ../src/service.c:441
9.
UPS
 
TRANSLATORS: battery-backed AC power source
यू.पी.एस.
Translated by Ashutosh Kumar Singh
Reviewed by Linoob
Located in ../src/device.c:561
10.
Monitor
 
TRANSLATORS: a monitor is a device to measure voltage and current
मॉनिटर
Translated and reviewed by Linoob
Located in ../src/device.c:565
11.
Mouse
 
TRANSLATORS: wireless mice with internal batteries
माउस
Translated by Ashutosh Kumar Singh
Reviewed by Linoob
Located in ../src/device.c:569
12.
Keyboard
 
TRANSLATORS: wireless keyboard with internal battery
कुंजीपटल
Translated by Ashutosh Kumar Singh
Reviewed by Linoob
Located in ../src/device.c:573
13.
PDA
 
TRANSLATORS: portable device
पी. डी. ऐ.
Translated by Ashutosh Kumar Singh
Reviewed by Linoob
Located in ../src/device.c:577
14.
Cell phone
 
TRANSLATORS: cell phone (mobile...)
सेल फोन
Translated by Ashutosh Kumar Singh
Reviewed by Linoob
Located in ../src/device.c:581
15.
Media player
 
TRANSLATORS: media player, mp3 etc
मीडिया प्लेयर
Translated by Ashutosh Kumar Singh
Reviewed by Linoob
Located in ../src/device.c:585
6 → 15 of 44 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ashutosh Kumar Singh, Linoob, Ravi Kumar, Shubham Rao, Sukarn Singh Maini, Vibhav Pant, rajesh.