|
|
473.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
主目录
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:5272 gtk/gtkplacessidebar.c:1094
|
|
|
474.
|
|
|
Cannot change to folder because it is not local
|
|
|
|
|
无法更改为文件夹，因为该文件夹并非本地
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:5769
|
|
|
475.
|
|
|
A file named “%s” already exists. Do you want to replace it?
|
|
|
|
|
已经存在名为“%s”的文件。您想要替换它吗？
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:6555 gtk/gtkprintunixdialog.c:665
|
|
|
476.
|
|
|
The file already exists in “%s”. Replacing it will overwrite its contents.
|
|
|
|
|
文件已经在“%s”中了。替换该文件将覆盖它的内容。
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:6558 gtk/gtkprintunixdialog.c:669
|
|
|
477.
|
|
|
_Replace
|
|
|
|
|
替换(_R)
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:6563 gtk/gtkprintunixdialog.c:677
|
|
|
478.
|
|
|
You do not have access to the specified folder.
|
|
|
|
|
您没有访问指定文件夹的权限。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:6782
|
|
|
479.
|
|
|
Could not start the search process
|
|
|
|
|
无法打开搜索进程
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:7222
|
|
|
480.
|
|
|
The program was not able to create a connection to the indexer daemon. Please make sure it is running.
|
|
|
|
|
程序无法连接到索引守护进程。请确保它在运行。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:7223
|
|
|
481.
|
|
|
Could not send the search request
|
|
|
|
|
无法发送搜索请求
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:7404
|
|
|
482.
|
|
|
Accessed
|
|
|
|
|
访问时间
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:7692
|
