Translations by Tiago Santos
Tiago Santos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 870. |
Show Widget Resizes
|
|
| 2018-02-25 |
Mostrar redimensionamentos de widgets
|
|
| 889. |
Class Hierarchy
|
|
| 2018-02-25 |
Hierarquia da classe
|
|
| 890. |
CSS Selector
|
|
| 2018-02-25 |
Seletor CSS
|
|
| 1131. |
Connect to _Server
|
|
| 2016-05-16 |
Ligar ao _servidor
|
|
| 1137. |
C_urrent Page
|
|
| 2016-05-16 |
Página at_ual
|
|
| 1257. |
Two Sided
|
|
| 2016-05-16 |
Dois lados
|
|
| 1258. |
Paper Type
|
|
| 2016-05-16 |
Tipo de papel
|
|
| 1259. |
Paper Source
|
|
| 2016-05-16 |
Origem do papel
|
|
| 1260. |
Output Tray
|
|
| 2016-05-16 |
Bandeja de saída
|
|
| 1261. |
Resolution
|
|
| 2016-05-16 |
Resolução
|
|
| 1262. |
GhostScript pre-filtering
|
|
| 2016-05-16 |
Pré-filtragem GhostScript
|
|
| 1263. |
One Sided
|
|
| 2016-05-16 |
Um lado
|
|
| 1264. |
Long Edge (Standard)
|
|
| 2016-05-16 |
Margem longa (padrão)
|
|
| 1265. |
Short Edge (Flip)
|
|
| 2016-05-16 |
Margem curta (invertido)
|
|
| 1266. |
Auto Select
|
|
| 2016-05-16 |
Seleção automática
|
|
| 1267. |
Printer Default
|
|
| 2016-05-16 |
Predefinição da impressora
|
|
| 1268. |
Embed GhostScript fonts only
|
|
| 2016-05-16 |
Embutir só fontes GhostScript
|
|
| 1269. |
Convert to PS level 1
|
|
| 2016-05-16 |
Converter para PS nível 1
|
|
| 1270. |
Convert to PS level 2
|
|
| 2016-05-16 |
Converter para PS nível 2
|
|
| 1271. |
No pre-filtering
|
|
| 2016-05-16 |
Nenhuma pré-filtragem
|
|
| 1272. |
Miscellaneous
|
|
| 2016-05-16 |
Miscelânea
|
|
| 1298. |
None
|
|
| 2016-05-16 |
Nenhuma
|
|
| 1299. |
Classified
|
|
| 2016-05-16 |
Classificada
|
|
| 1300. |
Confidential
|
|
| 2016-05-16 |
Confidencial
|
|
| 1301. |
Secret
|
|
| 2016-05-16 |
Secreta
|
|
| 1302. |
Standard
|
|
| 2016-05-16 |
Padrão
|
|
| 1303. |
Top Secret
|
|
| 2016-05-16 |
Altamente secreta
|
|
| 1304. |
Unclassified
|
|
| 2016-05-16 |
Sem classificação
|
|
| 1305. |
Pages per Sheet
|
|
| 2016-05-16 |
Páginas por folha
|
|
| 1306. |
Page Ordering
|
|
| 2016-05-16 |
Ordem das páginas
|
|
| 1307. |
Before
|
|
| 2016-05-16 |
Antes
|
|
| 1308. |
After
|
|
| 2016-05-16 |
Após
|
|
| 1309. |
Print at
|
|
| 2016-05-16 |
Imprimir
|
|
| 1310. |
Print at time
|
|
| 2016-05-16 |
Imprimir à hora
|
|
| 1312. |
Printer Profile
|
|
| 2016-05-16 |
Perfil da impressora
|
|
| 1313. |
Unavailable
|
|
| 2016-05-16 |
Indisponível
|
|
