Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Hungarian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

401 → 410 of 1333 results First • • • Last
401.
_Paste
_Beillesztés
Translated by Javier Jardón
| msgctxt "Stock label" | msgid "_Paste"
Located in gtk/gtkentry.c:9599 gtk/gtklabel.c:6689 gtk/gtktextview.c:9531
402.
_Delete
_Törlés
Translated by Javier Jardón
| msgctxt "Stock label" | msgid "_Delete"
Located in gtk/gtkentry.c:9602 gtk/gtkfilechooserwidget.c:1500 gtk/gtkfilechooserwidget.c:2335 gtk/gtklabel.c:6691 gtk/gtktextview.c:9534
403.
Select _All
Ö_sszes kijelölése
Translated by Javier Jardón
| msgctxt "Stock label" | msgid "Select _All"
Located in gtk/gtkentry.c:9613 gtk/gtklabel.c:6700 gtk/gtktextview.c:9548
404.
Select all
Összes kijelölése
Translated by Balázs Úr
| msgid "Select _All"
Located in gtk/gtkentry.c:9799 gtk/gtktextview.c:9782
405.
Cut
Kivágás
Translated by Balázs Úr
| msgid "Cu_t"
Located in gtk/gtkentry.c:9802 gtk/gtktextview.c:9785
406.
Copy
Másolás
Translated by Balázs Úr
| msgid "_Copy"
Located in gtk/gtkentry.c:9805 gtk/gtktextview.c:9788
407.
Paste
Beillesztés
Translated by Balázs Úr
| msgid "_Paste"
Located in gtk/gtkentry.c:9808 gtk/gtktextview.c:9791
408.
Caps Lock is on
A Caps Lock be van kapcsolva
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkentry.c:10880
409.
Select a File
Válasszon ki egy fájlt
Translated by Robert Ancell
Located in gtk/gtkfilechooserbutton.c:112
410.
Desktop
Asztal
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkfilechooserbutton.c:113 gtk/gtkplacessidebar.c:1112
401 → 410 of 1333 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Baurzhan Muftakhidinov, Gabor Kelemen, Ihar Hrachyshka, Javier Jardón, Michael Terry, Piotr Drąg, Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Ancell, Sebastien Bacher, efa.