|
|
814.
|
|
|
Source:
|
|
|
|
|
स्रोत:
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
|
| msgid "Paper Source"
|
|
Located in
gtk/inspector/prop-editor.c:1663
|
|
|
815.
|
|
|
Reset
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/prop-editor.c:1665
|
|
|
816.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
तयशुदा
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
|
Translate to default:RTL if you want your widgets
* to be RTL, otherwise translate to default:LTR.
* Do *not* translate it to "predefinito:LTR", if it
* it isn't default:LTR or default:RTL it will not work
| msgid "default:mm"
|
|
Located in
gtk/gtkfontchooserwidget.c:2306 gtk/inspector/prop-editor.c:1676
|
|
|
817.
|
|
|
Theme
|
|
|
|
|
प्रसंग
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
|
| msgid "GTK+ Theme"
|
|
Located in
gtk/inspector/prop-editor.c:1679
|
|
|
818.
|
|
|
XSettings
|
|
|
|
|
एक्ससेटिंग
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
|
| msgid "Setting:"
|
|
Located in
gtk/inspector/prop-editor.c:1682
|
|
|
819.
|
|
|
Property
|
|
|
|
|
गुण
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgctxt "Stock label"
| msgid "_Properties"
|
|
Located in
gtk/inspector/prop-list.ui:34
|
|
|
820.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/prop-list.ui:68 gtk/inspector/statistics.ui:53
gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:266
|
|
|
821.
|
|
|
Attribute
|
|
|
|
|
विशेषता
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/prop-list.ui:86
|
|
|
822.
|
|
|
Defined At
|
|
|
|
|
यहाँ परिभाषित
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/prop-list.ui:102 gtk/inspector/signals-list.ui:73
|
|
|
823.
|
|
|
Path
|
|
|
|
|
पथ
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgid "Up Path"
|
|
Located in
gtk/inspector/resource-list.ui:100
|
