Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Spanish translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

685 → 694 of 1333 results First • • • Last
685.
_Show All
_Mostrar todo
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in gtk/gtkshortcutssection.c:451
686.
Two finger pinch
Pellizcar con dos dedos
Translated by Daniel Mustieles
Located in gtk/gtkshortcutsshortcut.c:136
687.
Two finger stretch
Estirar con dos dedos
Translated by Daniel Mustieles
Located in gtk/gtkshortcutsshortcut.c:140
688.
Rotate clockwise
Rotar en sentido horario
Translated by Daniel Mustieles
Located in gtk/gtkshortcutsshortcut.c:144
689.
Rotate counterclockwise
Rotar en sentido antihorario
Translated by Daniel Mustieles
Located in gtk/gtkshortcutsshortcut.c:148
690.
Two finger swipe left
Deslizar a la izquierda con dos dedos
Translated by Daniel Mustieles
Located in gtk/gtkshortcutsshortcut.c:152
691.
Two finger swipe right
Deslizar a la derecha con dos dedos
Translated by Daniel Mustieles
Located in gtk/gtkshortcutsshortcut.c:156
692.
Shortcuts
Atajos
Translated by Daniel Mustieles
Located in gtk/gtkshortcutswindow.c:929
693.
Search Results
Resultados de búsqueda
Translated by Daniel Mustieles
Located in gtk/gtkshortcutswindow.c:934
694.
Search Shortcuts
Atajos de búsqueda
Translated by Daniel Mustieles
Located in gtk/gtkshortcutswindow.c:988
685 → 694 of 1333 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alfonso Moratalla, Daniel Mustieles, Jesus Delgado, Jorge González, Jose Luis Tirado, Marcos OOP, Paco Molinero, X3M.