Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

404413 of 1333 results
404.
Select all
Alle auswählen
Translated by drei
Located in gtk/gtkentry.c:9799 gtk/gtktextview.c:9782
405.
Cut
Ausschneiden
Translated by drei
Located in gtk/gtkentry.c:9802 gtk/gtktextview.c:9785
406.
Copy
Kopieren
Translated by drei
Located in gtk/gtkentry.c:9805 gtk/gtktextview.c:9788
407.
Paste
Einfügen
Translated by drei
Located in gtk/gtkentry.c:9808 gtk/gtktextview.c:9791
408.
Caps Lock is on
Feststelltaste ist aktiviert
Translated by Mario Blättermann
Located in gtk/gtkentry.c:10880
409.
Select a File
Datei auswählen
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkfilechooserbutton.c:112
410.
Desktop
Schreibtisch
Translated by Mario Blättermann
Reviewed by Phillip Sz
Located in gtk/gtkfilechooserbutton.c:113 gtk/gtkplacessidebar.c:1112
411.
(None)
(keine)
Translated by Mario Blättermann
Located in gtk/gtkfilechooserbutton.c:114 gtk/ui/gtkfilechooserbutton.ui:33
412.
Other…
Andere …
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkfilechooserbutton.c:2162
413.
_Name
_Name
Translated by drei
Located in gtk/gtkfilechooserdialog.c:542
404413 of 1333 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benjamin Steinwender, Björn Ternes, Christian Kirbach, Daniel Winzen, Denis Graipel, Dennis Baudys, Der Linke, Ettore Atalan, Gregor Santner, Hendrik Schrieber, Jan Hillesheim, Jan Simon, M. Ehlers, Maik Wagner, Marc, Marc Volker Dickmann, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Tim Sabsch, Tobias Bannert, Torsten Franz, Wendrock, Wolfgang Stöggl, drei, rm, schuko24, ubuntuuser87.