Ubuntu
gnupg2 package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “gnupg2”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
91 → 100 of 2161 results First • • • Last
91.
allow passphrase to be prompted through Emacs
(no translation yet)
Located in agent/gpg-agent.c:305
92.
enable ssh support
habilitar suporte ssh
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in agent/gpg-agent.c:222
93.
enable putty support
habilitar suporte putty
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in agent/gpg-agent.c:227
94.
Please report bugs to <@EMAIL@>.
 
TRANSLATORS: @EMAIL@ will get replaced by the actual bug
reporting address.  This is so that we can change the
reporting address without breaking the translations.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Por favor, relate erros para <@EMAIL@>.
Translated and reviewed by Henrique P. Machado
Located in agent/gpg-agent.c:571 agent/preset-passphrase.c:102 agent/protect-tool.c:153 g10/gpg.c:1167 g10/gpgv.c:149 kbx/kbxutil.c:117 scd/scdaemon.c:315 sm/gpgsm.c:639 dirmngr/dirmngr-client.c:167 dirmngr/dirmngr.c:471 tools/gpg-connect-agent.c:225 tools/gpgconf.c:171 tools/gpg-check-pattern.c:143
95.
Usage: @GPG_AGENT@ [options] (-h for help)
(no translation yet)
Located in agent/gpg-agent.c:580
96.
Syntax: @GPG_AGENT@ [options] [command [args]]
Secret key management for @GNUPG@
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in agent/gpg-agent.c:582
97.
invalid debug-level '%s' given
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in agent/gpg-agent.c:627 g10/gpg.c:1365 scd/scdaemon.c:387 sm/gpgsm.c:787 dirmngr/dirmngr.c:555
98.
Note: no default option file '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common/argparse.c:1756 common/argparse.c:1851
99.
option file '%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common/argparse.c:1843
100.
reading options from '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in agent/gpg-agent.c:1223 agent/gpg-agent.c:2073 common/comopt.c:97 g10/gpg.c:2617 scd/scdaemon.c:552 sm/gpgsm.c:1054 dirmngr/dirmngr.c:1127 dirmngr/dirmngr.c:2004
91 → 100 of 2161 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Rocha, Andre Noel, André Gondim, Celio Alves, Elias, Flávio de Sousa, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Gleidson Lacerda, Gomex, Henrique P. Machado, Hugo Doria, Igor Martins, Joao Gustavo Cabral de Marins, Leandro Masotti, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Milton Bender Jr., Nelson do Vale, Rafael Sachetto, Rafael Sfair, Renan Araujo Rischiotto, Ricardo Cropalato de Melo, Scott Yamagami Takahashi, Steve Beattie, Tiago Hillebrandt, Vinicius Almeida, Washington Lins, Welington R. Braga, Welliton Sá, Zamil Cavalcanti, csat.