Ubuntu
gnupg2 package

Browsing Bosnian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “gnupg2”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
32 → 41 of 2161 results First • • • Last
32.
no suitable card key found: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
nije nađen odgovarajući ključ kartice: %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in agent/command-ssh.c:2418
33.
shadowing the key failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
smještanje ključa u sjenu nije uspjelo: %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in agent/command-ssh.c:2189
34.
error writing key: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
greška pri upisu ključa: %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in agent/command-ssh.c:2204
35.
An ssh process requested the use of key%%0A %s%%0A (%s)%%0ADo you want to allow this?
Neki ssh proces zahtijevao je upotrebu ključa%%0A %s%%0A (%s)%%0AŽelite li to dopustiti?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in agent/command-ssh.c:2910
36.
Allow
Dozvoli
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in agent/command-ssh.c:2917 agent/findkey.c:1449
37.
Deny
Odbij
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in agent/command-ssh.c:2917 agent/findkey.c:1449
38.
Please enter the passphrase for the ssh key%%0A %F%%0A (%c)
Unesite lozinku za ssh ključ%%0A %F%%0A (%c)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in agent/command-ssh.c:2926
39.
Please re-enter this passphrase
Ponovo unesite lozinku
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in agent/command.c:1982 agent/command.c:2147 agent/command-ssh.c:3206 agent/genkey.c:424
40.
Please enter a passphrase to protect the received secret key%%0A %s%%0A %s%%0Awithin gpg-agent's key storage
Unesite lozinku da zaštitite primljeni tajni ključ%%0A %s%%0A %s%%0Aunutar gpg-agent skladišta ključeva
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in agent/command-ssh.c:3233
41.
failed to create stream from socket: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
neuspjelo kreiranje toka iz soketa: %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in agent/command-ssh.c:3965
32 → 41 of 2161 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amar Asotic, Amra Habibović, Medina Kapo, Mirza, Samir Ribić, Semsudin Mekanic, Zlatan Omerčević, xskydevilx.