Ubuntu
gnupg2 package

Browsing Bosnian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “gnupg2”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
271 → 280 of 2161 results First • • • Last
271.
%s is too old (need %s, have %s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s je previše star (potrebno %s, postojeće %s)
Translated by xskydevilx
Reviewed by Samir Ribić
Located in common/init.c:173 sm/gpgsm.c:935 dirmngr/dirmngr.c:1033 dirmngr/dirmngr.c:1042
272.
armor: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
štit: %s
Translated and reviewed by Mirza
Located in g10/armor.c:442
273.
invalid armor header:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
neispravno zaglavlje štita:
Translated and reviewed by Mirza
Located in g10/armor.c:483
274.
armor header:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
zaglavlje štita:
Translated and reviewed by Mirza
Located in g10/armor.c:494
275.
invalid clearsig header
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
neispravno zaglavlje očišćenih potpisa
Translated and reviewed by Mirza
Located in g10/armor.c:509
276.
unknown armor header:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
nepoznato zaglavlje oklopa:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in g10/armor.c:522
277.
nested clear text signatures
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ugnježdeni tekstualno čisti potpisi
Translated and reviewed by Mirza
Located in g10/armor.c:582
278.
unexpected armor:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
neočekivani štit:
Translated and reviewed by Mirza
Located in g10/armor.c:727
279.
invalid dash escaped line:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
neispravna crtica izbjegnute linije:
Translated and reviewed by Mirza
Located in g10/armor.c:740
280.
invalid radix64 character %02X skipped
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
neispravan radix64 karakter %02X preskočen
Translated and reviewed by Mirza
Located in g10/armor.c:1040
271 → 280 of 2161 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amar Asotic, Amra Habibović, Medina Kapo, Mirza, Samir Ribić, Semsudin Mekanic, Zlatan Omerčević, xskydevilx.