Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
466475 of 2161 results
466.
quickly generate a new key pair
(no translation yet)
Located in g10/gpg.c:489
467.
quickly add a new user-id
(no translation yet)
Located in g10/gpg.c:492
468.
quickly revoke a user-id
(no translation yet)
Located in g10/gpg.c:498
469.
full featured key pair generation
(no translation yet)
Located in g10/gpg.c:505
470.
generate a revocation certificate
(no translation yet)
Located in g10/gpg.c:508
471.
remove keys from the public keyring
выдаліць ключы са зьвязку грамадскіх ключоў
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
Located in g10/gpg.c:511 sm/gpgsm.c:243
472.
remove keys from the secret keyring
выдаліць ключы з набору сакрэтных ключоў
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
выдаліць ключы са зьвязку сакрэтных ключоў
Suggested by Alex Nehaichik
Located in g10/gpg.c:513
473.
quickly sign a key
(no translation yet)
Located in g10/gpg.c:515
474.
quickly sign a key locally
(no translation yet)
Located in g10/gpg.c:517
475.
sign a key
падпісаць ключ
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
Located in g10/gpg.c:520
466475 of 2161 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Mikola Tsekhan, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team.