Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Vietnamese translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
481 → 485 of 485 results First • • Next • Last
481.
Close this window?
Đóng cửa sổ này?
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/terminal-window.cc:3368
482.
Close this terminal?
Đóng thiết bị cuối này?
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/terminal-window.cc:3368
483.
There are still processes running in some terminals in this window. Closing the window will kill all of them.
Vẫn còn có một số tiến trình đang chạy trong cửa sổ này. Đóng cửa sổ thì ép buộc kết thúc tất cả.
Translated by Clytie Siddall
Located in src/terminal-window.cc:3372
484.
There is still a process running in this terminal. Closing the terminal will kill it.
Vẫn còn có một tiến trình đang chạy trong cửa sổ này. Đóng cửa sổ thì sẽ ép buộc kết thúc nó.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/terminal-window.cc:3376
485.
C_lose Window
Đón_g cửa sổ
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in src/terminal-window.cc:3381
481 → 485 of 485 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Nguyen Vu Hung, Trung Ngô, Trần Ngọc Quân, Viet Le, dalmate, ngohaibac.