Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1322 of 540 results
13.
A list of popular applications
Перелік популярних програм
Translated by Daniel Korostil
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:47
14.
A list of applications to use, overriding the system defined ones.
Перелік програм, які використовуються, не враховуючи визначених системою.
Translated by Daniel Korostil
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:48
15.
The list of extra sources that have been previously enabled
Перелік додаткових джерел, які було раніше ввімкнено
Translated by Daniel Korostil
Located in ../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:11
16.
The list of sources that have been previously enabled when installing third-party applications.
Перелік джерел, які було попередньо ввімкнено, коли встановлювались сторонні програми.
Translated by Daniel Korostil
Located in ../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:12
17.
The last update check timestamp
Остання часова мітка перевіряння на оновлення
Translated by Daniel Korostil
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:47
18.
The timestamp of the first security update, cleared after update
Часова мітка першого оновлення захисту, очищеного після оновлення
Translated by Daniel Korostil
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:59
19.
The last update timestamp
Остання часова мітка оновлення
Translated by Daniel Korostil
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:63
20.
The server to use for application reviews
Сервер, який використовується для огляду програм
Translated by Daniel Korostil
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:77
21.
The minimum karma score for reviews
Мінімальний бал карми за огляд
Translated by Daniel Korostil
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:81
22.
Reviews with karma less than this number will not be shown.
Огляди з кармою меншою за це число не буде показано.
Translated by Daniel Korostil
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:82
1322 of 540 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandr Lymarenko, Andrii Prokopenko, Daniel Korostil, DmytroAv, Mykola Tkach, Nazarii Ritter, Nikolay, Roman, Roman Pavlyshyn, Vitalii Galchynskyi, Yuri Chornoivan, artemp, mr.jay, yurchor.