Translations by Mykola Tkach
Mykola Tkach has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
360. |
I want to register for an account now
|
|
2016-03-18 |
Наразі я волію зареєструвати обліковий запис
|
|
361. |
I've forgotten my password
|
|
2016-02-27 |
Не можу згадати пароль
|
|
362. |
Enter your one-time password for two-factor authentication.
|
|
2016-03-18 |
Уведіть одноразовий пароль для двочинникового розпізнавання.
|
|
363. |
One-time password:
|
|
2016-02-27 |
Пароль на один раз:
|
|
364. |
You are now signed into Ubuntu One.
|
|
2016-03-27 |
Ви увійшли в Ubuntu One.
|
|
378. |
Development Tools
|
|
2016-03-04 |
Знаряддя для розробки
|
|
385. |
Project Management
|
|
2016-03-04 |
Керування проєктом
|
|
388. |
Web Development
|
|
2016-03-04 |
Розробка сайтів
|
|
407. |
Image Processing
|
|
2016-03-04 |
Обробка зображень
|
|
420. |
Games
|
|
2016-03-04 |
Забавки
|
|
436. |
2D Graphics
|
|
2016-03-04 |
Двовимірна графіка
|
|
460. |
Web Browser
|
|
2016-03-04 |
Оглядач тенет
|
|
461. |
Web Development
|
|
2016-03-04 |
Розробка сайтів
|
|
464. |
Chart
|
|
2016-03-04 |
Діяграма
|
|
474. |
Project Management
|
|
2016-03-04 |
Керування проєктом
|
|
497. |
Image Processing
|
|
2016-03-04 |
Обробка зображень
|
|
511. |
File Manager
|
|
2016-03-04 |
Керування файлами
|
|
513. |
File Tools
|
|
2016-03-04 |
Файлові знаряддя
|
|
516. |
Terminal Emulator
|
|
2016-03-04 |
Емулятор терміналу
|
|
523. |
File Tools
|
|
2016-03-04 |
Файлові знаряддя
|
|
524. |
Maps
|
|
2016-03-04 |
Мапи
|
|
537. |
Input Sources
|
|
2016-03-04 |
Вхідні джерела
|
|
538. |
Language Packs
|
|
2016-03-04 |
Мовні пакунки
|
|
540. |
Localization
|
|
2016-03-04 |
Переклади
|