|
|
531.
|
|
|
Disc Burning
|
| Context: |
|
Menu subcategory of Video
|
|
|
|
|
ਡਿਸਕ ਲਿਖਣੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/menu-spec-common.c:205
|
|
|
532.
|
|
|
Players
|
| Context: |
|
Menu subcategory of Video
|
|
|
|
|
ਪਲੇਅਰ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/menu-spec-common.c:206
|
|
|
533.
|
|
|
Recorders
|
| Context: |
|
Menu subcategory of Video
|
|
|
|
|
ਰਿਕਾਰਡਰ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/menu-spec-common.c:207
|
|
|
534.
|
|
|
TV
|
| Context: |
|
Menu subcategory of Video
|
|
|
|
|
ਟੀਵੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/menu-spec-common.c:208
|
|
|
535.
|
|
|
Fonts
|
| Context: |
|
Menu subcategory of Add-ons
|
|
|
|
|
ਫੋਂਟ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Fonts"
|
|
Located in
../src/plugins/menu-spec-common.c:211
|
|
|
536.
|
|
|
Codecs
|
| Context: |
|
Menu subcategory of Add-ons
|
|
|
|
|
ਕੋਡਕ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Codecs"
|
|
Located in
../src/plugins/menu-spec-common.c:212
|
|
|
537.
|
|
|
Input Sources
|
| Context: |
|
Menu subcategory of Add-ons
|
|
|
|
|
ਇੰਪੁੱਟ ਸਰੋਤ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Input Sources"
|
|
Located in
../src/plugins/menu-spec-common.c:213
|
|
|
538.
|
|
|
Language Packs
|
| Context: |
|
Menu subcategory of Add-ons
|
|
|
|
|
ਭਾਸ਼ਾ ਪੈਕ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Language Packs"
|
|
Located in
../src/plugins/menu-spec-common.c:214
|
|
|
539.
|
|
|
Shell Extensions
|
| Context: |
|
Menu subcategory of Add-ons
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/menu-spec-common.c:215
|
|
|
540.
|
|
|
Localization
|
| Context: |
|
Menu subcategory of Add-ons
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/menu-spec-common.c:216
|
