|
|
16.
|
|
|
The list of sources that have been previously enabled when installing third-party applications.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
فهرستی از منابع اضافی که قبلا هنگام نصب برنامه‌های ثالث فعال شده‌اند.
|
|
|
Persian
gnome-software in Ubuntu Yakkety package "gnome-software"
by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:12
|
|
|
17.
|
|
|
The last update check timestamp
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
آخرین زمان بررسی به‌روز رسانی
|
|
|
Persian
gnome-software in Ubuntu Yakkety package "gnome-software"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:47
|
|
|
18.
|
|
|
The timestamp of the first security update, cleared after update
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
زمان نخستین به‌روز رسانی امنیتی، پاک شده بعد از به‌روز رسانی
|
|
|
Persian
gnome-software in Ubuntu Yakkety package "gnome-software"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:59
|
|
|
19.
|
|
|
The last update timestamp
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
آخرین زمان به‌روز[nbsp]رسانی
|
|
|
Persian
gnome-software in Ubuntu Yakkety package "gnome-software"
by
Danial Behzadi
|
|
|
آخرین زمان به‌روز رسانی
|
|
|
Persian
gnome-software in Ubuntu Yakkety package "gnome-software" by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:63
|
|
|
20.
|
|
|
The server to use for application reviews
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
کارگزار جهت استفاده برای بازبینی‌های برنامه‌ها
|
|
|
Persian
gnome-software in Ubuntu Yakkety package "gnome-software"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:77
|
|
|
21.
|
|
|
The minimum karma score for reviews
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
کمینه امتیاز کارما برای بازبینی‌ها
|
|
|
Persian
gnome-software in Ubuntu Yakkety package "gnome-software"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:81
|
|
|
22.
|
|
|
Reviews with karma less than this number will not be shown.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
بازبینی‌هایی با کارمای کم‌تر از این عدد، نمایش داده نخواهند شد.
|
|
|
Persian
gnome-software in Ubuntu Yakkety package "gnome-software"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:82
|
|
|
23.
|
|
|
A list of official sources that should not be considered 3rd party
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
یک فهرست از منابع رسمی‌ای که نباید به عنوان منابع ثالث در نظر گرفته شوند
|
|
|
Persian
gnome-software in Ubuntu Yakkety package "gnome-software"
by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:19
|
|
|
24.
|
|
|
Add to Application Folder
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
افزودن به شاخه برنامه
|
|
|
Persian
gnome-software in Ubuntu Yakkety package "gnome-software"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/gs-app-folder-dialog.ui:5
|
|
|
25.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
TRANSLATORS: button text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_لغو
|
|
|
Persian
gnome-software in Ubuntu Yakkety package "gnome-software"
by
Arash
|
|
|
ان_صراف
|
|
|
Persian
gnome-software in Ubuntu Yakkety package "gnome-software" by
Meelad Zakaria
|
|
|
لغو
|
|
|
Persian
gnome-software in Ubuntu Yakkety package "gnome-software" by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/gs-basic-auth-dialog.ui:14 src/gs-common.c:296 src/gs-common.c:748
src/gs-details-page.ui:331 src/gs-page.c:435 src/gs-page.c:658
src/gs-removal-dialog.ui:26 src/gs-repos-dialog.c:175
src/gs-repos-dialog.c:253 src/gs-review-dialog.ui:27 src/gs-review-row.c:241
src/gs-updates-page.c:854 src/gs-updates-page.c:871
src/gs-upgrade-banner.ui:201
|
