Translations by Александр Головченко
Александр Головченко has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
failed to close rev-list's stdin: %s
|
|
| 2012-11-03 |
не получилось закрыть rev-list's stdin: %s
|
|
| ~ |
failed write to rev-list: %s
|
|
| 2012-11-03 |
не получилось записать в rev-list: %s
|
|
| 68. |
could not parse %s
|
|
| 2012-11-03 |
could not parse %s
|
|
| 69. |
%s %s is not a commit!
|
|
| 2012-11-03 |
%s %s не подтверждает
|
|
| 84. |
Could not run 'git rev-list'
|
|
| 2012-11-03 |
невозможно запустить 'git rev-list'
|
|
| 109. |
could not run gpg.
|
|
| 2012-11-03 |
невозможно запустить gpg
|
|
| 110. |
gpg did not accept the data
|
|
| 2012-11-03 |
gpg не принял даннные
|
|
| 111. |
gpg failed to sign the data
|
|
| 2012-11-03 |
gpg не смог подписать данные
|
|
| 114. |
'%s': unable to read %s
|
|
| 2012-11-03 |
'%s': не получается прочитать %s
|
|
| 120. |
'%s' appears to be a git command, but we were not
able to execute it. Maybe git-%s is broken?
|
|
| 2012-11-03 |
'%s' следует быть командой git, но
она не может быть исполнена. Возможно git-%s неверна?
|
|
| 210. |
Could not open '%s' for writing
|
|
| 2012-11-03 |
Не получается открыть '%s' для записи
|
|
| 272. |
after resolving the conflicts, mark the corrected paths
with 'git add <paths>' or 'git rm <paths>'
|
|
| 2012-11-03 |
после разрешения конфликта отметьте корректные пути
с помощью 'git add <paths>' или 'git rm <paths>'
|
|
| 273. |
after resolving the conflicts, mark the corrected paths
with 'git add <paths>' or 'git rm <paths>'
and commit the result with 'git commit'
|
|
| 2012-11-03 |
после разрешения конфликта отметьте корректные пути
с помощью 'git add <paths>' или 'git rm <paths>'
и подтвердите изменения с помощью 'git commit'
|
|
| 1680. |
Could not write to '%s'
|
|
| 2012-11-03 |
Не получается писать в '%s'
|
|
