Ubuntu
git package

Browsing Russian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “git”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 10 of 2597 results First • Previous • • Last
1.
hint: %.*s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
подсказка: %.*s
Translated and reviewed by ☠Jay ZDLin☠
Located in advice.c:62
2.
Fix them up in the work tree, and then use 'git add/rm <file>'
as appropriate to mark resolution and make a commit.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Исправьте их в рабочем каталоге, затем запустите «git add/rm <файл>»,
чтобы пометить исправление и сделайте коммит.
Translated by Dimitriy Ryazantcev
Located in advice.c:182
3.
You have not concluded your merge (MERGE_HEAD exists).
Вы не завершили слияние (присутствует файл MERGE_HEAD).
Translated by Dimitriy Ryazantcev
Located in advice.c:195 builtin/merge.c:1332
4.
Please, commit your changes before merging.
Перед слиянием, выполните коммит ваших изменений.
Translated by Dimitriy Ryazantcev
Located in advice.c:197
5.
Exiting because of unfinished merge.
Выход из-за незавершенного слияния.
Translated by Dimitriy Ryazantcev
Located in advice.c:198
6.
git archive [<options>] <tree-ish> [<path>...]
git archive [<опции>] <указатель-дерева> [<путь>…]
Translated by Dimitriy Ryazantcev
Located in archive.c:14
7.
git archive --list
git archive --list
Translated by Aleksey Kabanov
Located in archive.c:15
8.
git archive --remote <repo> [--exec <cmd>] [<options>] <tree-ish> [<path>...]
git archive --remote <репозиторий> [--exec <команда>] [<опции>] <указатель-дерева> [<путь>…]
Translated by Dimitriy Ryazantcev
Located in archive.c:16
9.
git archive --remote <repo> [--exec <cmd>] --list
git archive --remote <репозиторий> [--exec <команда>] --list
Translated by Dimitriy Ryazantcev
Located in archive.c:17
10.
pathspec '%s' did not match any files
спецификатор пути «%s» не соответствует ни одному файлу
Translated by Dimitriy Ryazantcev
Located in archive.c:372 builtin/add.c:180 builtin/add.c:555 builtin/rm.c:299
1 → 10 of 2597 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Andrey Dedikov, Andrey Gorshkov, Andrey Olykainen, Andrey Orekhov, Andrii, Dimitriy Ryazantcev, Julia Lopareva, Nico-izo, Trifanov Alex, v0v04ka, Александр Головченко, Матвей Вялков, ☠Jay ZDLin☠.