Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
25912597 of 2597 results
2591.
Warn: $display_name doesn't contain commit $sha1_src
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Warnung: $display_name beinhaltet nicht Commit $sha1_src
Translated by Ralf Thielow
Located in git-submodule.sh:958
2592.
Warn: $display_name doesn't contain commit $sha1_dst
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Warnung: $display_name beinhaltet nicht Commit $sha1_dst
Translated by Ralf Thielow
Located in git-submodule.sh:961
2593.
Warn: $display_name doesn't contain commits $sha1_src and $sha1_dst
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Warnung: $display_name beinhaltet nicht die Commits $sha1_src und $sha1_dst
Translated by Ralf Thielow
Located in git-submodule.sh:964
2594.
blob
Blob
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/cat-file.c:645 git-submodule.sh:992
2595.
Failed to recurse into submodule path '$sm_path'
Fehler bei Rekursion in Submodul-Pfad '$sm_path'
Translated by Ralf Thielow
Located in git-submodule.sh:1142
2596.
Synchronizing submodule url for '$displaypath'
Synchronisiere Submodul-URL für '$displaypath'
Translated by Ralf Thielow
Located in git-submodule.sh:1206
2597.
See git-${cmd}(1) for details.
Siehe git-${cmd}(1) für weitere Details.
Translated by Ralf Thielow
Located in git-parse-remote.sh:89
25912597 of 2597 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boltzmann, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Christoph Klotz, Hendrik Schrieber, Magnus Görlitz, Matthias Rüster, Moritz Oberhauser, Patrick Stratil, Phillip Sz, Ralf Thielow, Spencer Young, Tobias Bannert, Torsten Franz.