Ubuntu
evince package

Browsing Vietnamese translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “evince”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
349 → 358 of 401 results First • • • Last
349.
_Add Bookmark
_Thêm đánh dấu
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../shell/evince-menus.ui.h:30 ../shell/traditional-menus.ui.h:34
350.
_Close
Đó_ng
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in shell/ev-annotation-properties-dialog.c:154
351.
_Open Link
_Mở liên kết
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in shell/evince-menus.ui:24
352.
_Copy Link Address
_Chép địa chỉ liên kết
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in shell/evince-menus.ui:29
353.
_Go To
_Đi tới
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in shell/evince-menus.ui:34
354.
Open in New _Window
Mở trong cửa _sổ mới
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in shell/evince-menus.ui:39
355.
Auto_scroll
Tự động _cuộn
Translated by Clytie Siddall
Located in shell/evince-menus.ui:58
356.
_Save Image As…
_Lưu ảnh dạng…
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in shell/evince-menus.ui:74
357.
Copy _Image
_Sao chép ảnh
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in shell/evince-menus.ui:79
358.
_Open Attachment
_Mở tài liệu đính kèm
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in shell/evince-menus.ui:86 shell/evince-menus.ui:157 shell/evince-menus.ui:180
349 → 358 of 401 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương, Lê Quốc Thái, Ngoc Van-Hong Vo, Nguyen Dinh Trung, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Trần Ngọc Quân, Vu Do Quynh.