|
|
219.
|
|
|
Gathering font information… %3d%%
|
|
|
|
|
Đang thu tập thông tin về phông chữ… %3d%%
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
shell/ev-properties-fonts.c:136
|
|
|
220.
|
|
|
Usage terms
|
|
|
|
|
Điều kiện sử dụng
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
shell/ev-properties-license.c:146
|
|
|
221.
|
|
|
Text License
|
|
|
|
|
Giấy phép bằng văn bản
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
shell/ev-properties-license.c:158
|
|
|
222.
|
|
|
Further Information
|
|
|
|
|
Thêm thông tin
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
shell/ev-properties-license.c:169
|
|
|
223.
|
|
|
Document contains no annotations
|
|
|
|
|
Tài liệu không có chú thích
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
shell/ev-sidebar-annotations.c:341
|
|
|
224.
|
|
|
Page %d
|
|
|
|
|
Trang %d
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
|
| msgid "Page %s"
|
|
Located in
shell/ev-sidebar-annotations.c:371
|
|
|
225.
|
|
|
Annotations
|
|
|
|
|
Chú thích
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
shell/ev-sidebar-annotations.c:566 shell/ev-window.c:7596
|
|
|
226.
|
|
|
Attachments
|
|
|
|
|
Đính kèm
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
shell/ev-sidebar-attachments.c:892 shell/ev-window.c:7620
|
|
|
227.
|
|
|
_Open Bookmark
|
|
|
|
|
_Mở đánh dấu
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:195
|
|
|
228.
|
|
|
_Rename Bookmark
|
|
|
|
|
Đổ_i tên đánh dấu
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:201
|
