|
|
100.
|
|
|
Failed to print page %d: %s
|
|
|
|
|
Impossible d'imprimir la pagina %d[nbsp]: %s
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Impossible d'imprimir la pagina %d[nnbsp]: %s
|
|
|
Suggested by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
libview/ev-jobs.c:2288
|
|
|
101.
|
|
|
Preparing preview…
|
|
|
Initial state
|
|
|
|
|
Preparacion de l'apercebut…
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:346
|
|
|
102.
|
|
|
Finishing…
|
|
|
|
|
Finalizacion…
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:348 libview/ev-print-operation.c:358
|
|
|
103.
|
|
|
Generating preview: page %d of %d
|
|
|
|
|
Generacion de l'apercebut[nnbsp]: pagina %d sus %d
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:350
|
|
|
104.
|
|
|
Preparing to print…
|
|
|
Initial state
|
|
|
|
|
Preparacion de l'impression…
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:356
|
|
|
105.
|
|
|
Printing page %d of %d…
|
|
|
|
|
Impression de la pagina %d sus %d…
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:360
|
|
|
106.
|
|
|
Requested format is not supported by this printer.
|
|
|
|
|
Lo format desirat es pas pres en carga per aquesta imprimenta.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:2002
|
|
|
107.
|
|
|
Invalid page selection
|
|
|
|
|
Seleccion de paginas invalida
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:2025
|
|
|
108.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
|
Avertiment
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:2026
|
|
|
109.
|
|
|
Your print range selection does not include any pages
|
|
|
|
|
Vòstre interval d'impression inclutz pas cap de pagina
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:1561 libview/ev-print-operation.c:2028
|
