Ubuntu
evince package

Browsing Burmese translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “evince”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
221 → 230 of 401 results First • • • Last
221.
Text License
စာ လိုင်စင်
Translated by Zayar Lwin
In upstream:
စာသားလိုင်စင်
Suggested by Zayar Lwin
Located in shell/ev-properties-license.c:158
222.
Further Information
နောက်ထပ်အချက်အလက်
Translated by Zayar Lwin
Located in shell/ev-properties-license.c:169
223.
Document contains no annotations
ဖိုင်အတွင်း မှတ်စာမပါရှိပါ
Translated by KYAW MYAT THU
Located in shell/ev-sidebar-annotations.c:341
224.
Page %d
စာမျက်နှာ %d
Translated by KYAW MYAT THU
Located in shell/ev-sidebar-annotations.c:371
225.
Annotations
မှတ်စာများ
Translated by KYAW MYAT THU
Located in shell/ev-sidebar-annotations.c:566 shell/ev-window.c:7596
226.
Attachments
တွဲထားချက်
Translated by KYAW MYAT THU
Located in shell/ev-sidebar-attachments.c:892 shell/ev-window.c:7620
227.
_Open Bookmark
_O မှတ်သားချက် ဖွင့်ရန်
Translated by KYAW MYAT THU
Located in shell/evince-menus.ui:195
228.
_Rename Bookmark
_R မှတ်သားချက် နာမည်ပြန်ပေးရန်
Translated by KYAW MYAT THU
Located in shell/evince-menus.ui:201
229.
_Remove Bookmark
_R မှတ်သားချက် ပယ်ဖျက်ရန်
Translated by KYAW MYAT THU
Located in shell/ev-sidebar-bookmarks.c:155
230.
Add
ပေါင်းထည့်
Translated by KYAW MYAT THU
Located in ../shell/ev-sidebar-bookmarks.c:456
221 → 230 of 401 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KYAW MYAT THU, Wint Theingi Aung, Zayar Lwin.