Ubuntu
evince package

Browsing Hungarian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “evince”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
381 → 390 of 401 results First • • • Last
381.
Go to the next search result
Context:
shortcut window
Ugrás a következő találatra
Translated by Balázs Meskó
Located in shell/help-overlay.ui:361
382.
Go to the previous search result
Context:
shortcut window
Ugrás az előző találatra
Translated by Balázs Meskó
Located in shell/help-overlay.ui:368
383.
Rotating and zooming
Context:
shortcut window
Forgatás és nagyítás
Translated by Balázs Meskó
Located in shell/help-overlay.ui:115
384.
Rotate the page 90 degrees counter-clockwise
Context:
shortcut window
Oldal forgatása balra 90 fokkal
Translated by Balázs Meskó
Located in shell/help-overlay.ui:119
385.
Rotate the page 90 degrees clockwise
Context:
shortcut window
Oldal forgatása jobbra 90 fokkal
Translated by Balázs Meskó
Located in shell/help-overlay.ui:126
386.
Zoom in
Context:
shortcut window
Nagyítás
Translated by Balázs Meskó
Located in shell/help-overlay.ui:133 shell/help-overlay.ui:435
387.
Zoom out
Context:
shortcut window
Kicsinyítés
Translated by Balázs Meskó
Located in shell/help-overlay.ui:140 shell/help-overlay.ui:442
388.
Touchpad gestures
Context:
shortcut window
Érintőtábla-mozdulatok
Translated by Balázs Meskó
Located in shell/help-overlay.ui:431
389.
Go to next page
Context:
shortcut window
Ugrás a következő oldalra
Translated by Balázs Meskó
Located in shell/help-overlay.ui:216 shell/help-overlay.ui:449
390.
Go to previous page
Context:
shortcut window
Ugrás az előző oldalra
Translated by Balázs Meskó
Located in shell/help-overlay.ui:209 shell/help-overlay.ui:456
381 → 390 of 401 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Didier Roche-Tolomelli, Gabor Kelemen, Iain Lane, Janos Farkas, Jeremy Bícha, Kőrösi Krisztián, Luke Yelavich, Marco Trevisan (Treviño), Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Ancell, Rodrigo Moya, Sebastien Bacher, Zoltán Tősér.