Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
219228 of 395 results
219.
<device> <key slot>
<urządzenie> <numer klucza>
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/cryptsetup.c:3611
220.
wipes key with number <key slot> from LUKS device
wymazanie klucza o numerze <numer klucza> z urządzenia LUKS
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/cryptsetup.c:3611
221.
print UUID of LUKS device
wypisanie UUID-a urządzenia LUKS
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/cryptsetup.c:3612
222.
tests <device> for LUKS partition header
sprawdzenie <urządzenia> pod kątem nagłówka partycji LUKS
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/cryptsetup.c:3613
223.
dump LUKS partition information
zrzut informacji o partycji LUKS
Translated by Krzysztof Lesiczka
Located in src/cryptsetup.c:3614
224.
dump TCRYPT device information
zrzut informacji o urządzeniu TCRYPT
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/cryptsetup.c:3615
225.
Suspend LUKS device and wipe key (all IOs are frozen).
Wstrzymanie urządzenia LUKS i wymazanie klucza (zamraża wszystkie operacje we/wy).
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/cryptsetup.c:1935
226.
Resume suspended LUKS device.
Wznowienie zatrzymanego urządzenia LUKS.
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/cryptsetup.c:1936
227.
Backup LUKS device header and keyslots
Kopia zapasowa nagłówka i kluczy urządzenia LUKS
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/cryptsetup.c:3620
228.
Restore LUKS device header and keyslots
Odtworzenie nagłówka i kluczy urządzenia LUKS z kopii zapasowej
Translated by Jakub Bogusz
Located in src/cryptsetup.c:3621
219228 of 395 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Bogusz, Jarosław Ogrodnik, Krzysztof Lesiczka, Longer, Mateusz Tybura, Piotr Strębski, Przemysław Wirkus.