Ubuntu
coreutils package

Browsing Basque translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “coreutils”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
561 → 570 of 1730 results First • • • Last
561.
--output[=FIELD_LIST] use the output format defined by FIELD_LIST,
or print all fields if FIELD_LIST is omitted.
-P, --portability use the POSIX output format
--sync invoke sync before getting usage info
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/df.c:1554
562.
--total elide all entries insignificant to available space,
and produce a grand total
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/df.c:1560
563.
-t, --type=TYPE limit listing to file systems of type TYPE
-T, --print-type print file system type
-x, --exclude-type=TYPE limit listing to file systems not of type TYPE
-v (ignored)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/df.c:1564
564.

FIELD_LIST is a comma-separated list of columns to be included. Valid
field names are: 'source', 'fstype', 'itotal', 'iused', 'iavail', 'ipcent',
'size', 'used', 'avail', 'pcent', 'file' and 'target' (see info page).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/df.c:1574
565.
options %s and %s are mutually exclusive
(no translation yet)
Located in src/df.c:1611
566.
file system type %s both selected and excluded
%s fitxategi-sistema moeta aukeratuta eta eskludituta
Translated and reviewed by Mikel Olasagasti
Located in src/df.c:1761
567.
Warning:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Abisua:
Translated and reviewed by Mikel Olasagasti
Located in src/df.c:1812
568.
cannot read table of mounted file systems
(no translation yet)
Located in src/df.c:1814 src/stat.c:958
569.
no file systems processed
ez da fitxategi sistemarik prozesatu
Translated by Mikel Olasagasti
Located in src/df.c:1849
570.
H. Peter Anvin
 
This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
H. Peter Anvin
Translated by Mikel Olasagasti
Located in src/dircolors.c:34
561 → 570 of 1730 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Asier Llona, Iñaki Calvo, Jon Intxaurbe, Kaiet, Mikel Larreategi, Mikel Olasagasti, Mikel Pascual Aldabaldetreku.