Ubuntu
coreutils package

Browsing Basque translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “coreutils”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
553 → 562 of 1730 results First • • • Last
553.
Size
Tamai
Translated by Mikel Olasagasti
Reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in src/df.c:484 src/df.c:523
554.
Avail
Libre
Translated by Mikel Olasagasti
Located in src/df.c:488 src/df.c:525
555.
Capacity
Edukiera
Translated by Mikel Olasagasti
Located in src/df.c:548
556.
%s-%s
 
TRANSLATORS: this is the "1K-blocks" header in "df" output.
TRANSLATORS: this is the "1024-blocks" header in "df -P".
(no translation yet)
Located in src/df.c:619 src/df.c:628
557.
cannot access %s: over-mounted by another device
(no translation yet)
Located in src/df.c:1360
558.
Show information about the file system on which each FILE resides,
or all file systems by default.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/df.c:1530
559.
-a, --all include pseudo, duplicate, inaccessible file systems
-B, --block-size=SIZE scale sizes by SIZE before printing them; e.g.,
'-BM' prints sizes in units of 1,048,576 bytes;
see SIZE format below
-h, --human-readable print sizes in powers of 1024 (e.g., 1023M)
-H, --si print sizes in powers of 1000 (e.g., 1.1G)
 
TRANSLATORS: The thousands and decimal separators are best
adjusted to an appropriate default for your locale.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/df.c:1539
560.
-i, --inodes list inode information instead of block usage
-k like --block-size=1K
-l, --local limit listing to local file systems
--no-sync do not invoke sync before getting usage info (default)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/df.c:1547
561.
--output[=FIELD_LIST] use the output format defined by FIELD_LIST,
or print all fields if FIELD_LIST is omitted.
-P, --portability use the POSIX output format
--sync invoke sync before getting usage info
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/df.c:1554
562.
--total elide all entries insignificant to available space,
and produce a grand total
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/df.c:1560
553 → 562 of 1730 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Asier Llona, Iñaki Calvo, Jon Intxaurbe, Kaiet, Mikel Larreategi, Mikel Olasagasti, Mikel Pascual Aldabaldetreku.