Ubuntu
coreutils package

Browsing Basque translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “coreutils”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
28 → 37 of 1730 results First • • • Last
28.
port
(no translation yet)
Located in lib/c-file-type.c:102
29.
socket
socket-a
Translated and reviewed by Mikel Olasagasti
Located in lib/c-file-type.c:105
30.
whiteout
(no translation yet)
Located in lib/c-file-type.c:108
31.
weird file
fitxategi arraroa
Translated and reviewed by Mikel Olasagasti
Located in lib/c-file-type.c:110
32.
Address family for hostname not supported
Host-arentzako helbide-familia ez jasana
Translated by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Reviewed by Mikel Olasagasti
In upstream:
fifo fitxategiek ez dute euskarririk
Suggested by Mikel Olasagasti
Located in lib/gai_strerror.c:57
33.
Temporary failure in name resolution
Aldibaterako akatsa izenak ebazterakoan
Translated by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Reviewed by Mikel Olasagasti
Located in lib/gai_strerror.c:58
34.
Bad value for ai_flags
Balio okerrak ai_flags-entzat
Translated by Mikel Olasagasti
Located in lib/gai_strerror.c:59
35.
Non-recoverable failure in name resolution
Akats berreskuraezina izenak ebazterakoan
Translated by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Reviewed by Mikel Olasagasti
Located in lib/gai_strerror.c:60
36.
ai_family not supported
ai_family-k ez du euskarririk
Translated by Mikel Olasagasti
Reviewed by Mikel Olasagasti
Located in lib/gai_strerror.c:61
37.
Memory allocation failure
Huts egin da memoria esleitzen
Translated by Mikel Olasagasti
Located in lib/gai_strerror.c:62
28 → 37 of 1730 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Asier Llona, Iñaki Calvo, Jon Intxaurbe, Kaiet, Mikel Larreategi, Mikel Olasagasti, Mikel Pascual Aldabaldetreku.