Ubuntu
coreutils package

Browsing Basque translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “coreutils”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
128 → 137 of 1730 results First • • • Last
128.
Power failure
Argindarra arazoa
Translated by Mikel Olasagasti
Located in lib/siglist.h:128
129.
Resource lost
(no translation yet)
Located in lib/siglist.h:131
130.
Real-time signal %d
(no translation yet)
Located in lib/strsignal.c:114
131.
Unknown signal %d
(no translation yet)
Located in lib/strsignal.c:118
132.
iconv function not usable
iconv funtzioa ez dago erabilgarri
Translated by Kaiet
Reviewed by Mikel Olasagasti
Located in lib/unicodeio.c:102
133.
iconv function not available
iconv funtzioa ez dago eskuragarri
Translated by Kaiet
Reviewed by Mikel Olasagasti
Located in lib/unicodeio.c:104
134.
character out of range
karakterea barrutitik kanpora
Translated and reviewed by Mikel Olasagasti
Located in lib/unicodeio.c:111
135.
cannot convert U+%04X to local character set
Ezin da erabili lokaleko karaktere sorta U+%04X-ekin
Translated and reviewed by Jon Intxaurbe
Located in lib/unicodeio.c:198
136.
cannot convert U+%04X to local character set: %s
U+%04X-ekin ezin da erabili lokaleko karaktere sorta hau: %s
Translated and reviewed by Jon Intxaurbe
Located in lib/unicodeio.c:200
137.
invalid user
baliogabeko erabiltzailea
Translated and reviewed by Mikel Olasagasti
Located in lib/userspec.c:174
128 → 137 of 1730 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Asier Llona, Iñaki Calvo, Jon Intxaurbe, Kaiet, Mikel Larreategi, Mikel Olasagasti, Mikel Pascual Aldabaldetreku.