Translations by Mikel Olasagasti
Mikel Olasagasti has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1710. |
last=
|
|
2006-03-27 |
azkena=
|
|
1711. |
# users=%lu
|
|
2010-06-08 |
# Erabiltzaile kopurua=%lu
|
|
2006-03-27 |
Erabiltzaile kopurua=%u
|
|
1712. |
NAME
|
|
2006-03-27 |
IZENA
|
|
1713. |
LINE
|
|
2006-03-27 |
LERROA
|
|
1714. |
TIME
|
|
2006-03-27 |
ORDUA
|
|
1715. |
IDLE
|
|
2006-03-27 |
Alfer-denbora
|
|
1716. |
PID
|
|
2006-03-27 |
PID
|
|
1717. |
COMMENT
|
|
2006-03-27 |
AZALPENA
|
|
1718. |
EXIT
|
|
2006-03-27 |
IRTEN
|
|
1719. |
Usage: %s [OPTION]... [ FILE | ARG1 ARG2 ]
|
|
2006-03-27 |
Erabilera: %s [AUKERA]... [FITXATEGIA | ARG1 ARG2 ]
|
|
1721. |
-a, --all same as -b -d --login -p -r -t -T -u
-b, --boot time of last system boot
-d, --dead print dead processes
-H, --heading print line of column headings
|
|
2010-06-08 |
-a, --all -b -d --login -p -r -t -T -u aukeren berdina
-b, --boot sistemaren abioaren azken data
-d, --dead inprimatu hildako prozesuak
-H, --heading inprimatu zutabe buruen lerroak
|
|
1727. |
Print the user name associated with the current effective user ID.
Same as id -un.
|
|
2006-03-27 |
Inprimatu honekin e e
|
|
1728. |
cannot find name for user ID %lu
|
|
2006-03-27 |
errepikatu arte IDa
|
|
1729. |
Usage: %s [STRING]...
or: %s OPTION
|
|
2006-03-27 |
Erabilera: %s [KATEA]...
or: %s AUKERA
|