Ubuntu
binutils package

Browsing Romanian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “binutils”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
565 → 574 of 1976 results First • • • Last
565.
Length: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Lungime: %ld
Translated and reviewed by Laurentiu Buzdugan
Located in dwarf.c:7252
566.
Version: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Versiune: %d
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in dwarf.c:7723
567.
Offset into .debug_info: 0x%lx
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Decalaj în .debug_info: 0x%lx
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in dwarf.c:7255
568.
Pointer Size: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Dimensiunea indicatorului: %d
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in dwarf.c:7726
569.
Segment Size: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Dimensiunea segmentului: %d
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in dwarf.c:7727
570.
Invalid address size in %s section!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Dimensiune nevalidă a adresei în secțiunea %s!
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in dwarf.c:7734
571.
Pointer size + Segment size is not a power of two.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Dimensiunea indicatorului + dimensiunea segmentului nu este o putere de doi.
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in dwarf.c:7744
572.

Address Length
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Adresă Lungime
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in dwarf.c:7749
573.

Address Length
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Adresă Lungime
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in dwarf.c:7751
574.
Excessive header length: %lx
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dwarf.c:5757
565 → 574 of 1976 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Angelescu, Bogdan Ilisei, Claudiu Guiman, Laurentiu Buzdugan, Mircea MITU, Remus-Gabriel Chelu, SebastianIvan.