Ubuntu
binutils package

Translation status

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “binutils”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: bfd, gas, gold, gprof and 2 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 054.15 45.8502024291498% translated 54.1497975708502% untranslated 1070 1070 0 — 0 — 2023-12-03 22:22:54 UTC —
Albanian 097.62 2.3785425101214575% translated 97.62145748987854% untranslated 1929 1929 0 — 0 — 2009-08-08 17:39:59 UTC Vilson Gjeci
Asturian 099.85 0.15182186234817813% translated 99.84817813765183% untranslated 1973 1973 0 — 0 — 2010-12-08 14:25:57 UTC ivarela
Belarusian 099.90 0.10121457489878542% translated 99.89878542510121% untranslated 1974 1974 0 — 0 — 2020-05-03 16:47:49 UTC —
Bosnian 000.35 99.64574898785426% translated 0.354251012145749% untranslated 7 7 0 — 57 57 2015-04-09 23:06:55 UTC Aida Ramic
Brazilian Portuguese 026.87 73.12753036437248% translated 26.87246963562753% untranslated 531 531 0 — 0 — 2013-02-20 21:29:04 UTC Neliton Pereira Jr.
Bulgarian 057.29 42.71255060728745% translated 57.28744939271255% untranslated 1132 1132 9 9 8 8 2016-07-02 00:36:19 UTC Roumen Petrov
Catalan 016.65 83.3502024291498% translated 16.649797570850204% untranslated 329 329 0 — 0 — 2015-11-26 06:39:17 UTC Walter Garcia-Fontes
Chechen 100.00 100.0% untranslated 1976 1976 0 — 0 — 2014-08-13 07:18:27 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 1976 1976 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 051.52 48.48178137651822% translated 51.51821862348178% untranslated 1018 1018 0 — 0 — 2017-03-02 23:55:34 UTC Mingye Wang
Chinese (Traditional) 053.29 46.71052631578947% translated 53.289473684210535% untranslated 1053 1053 0 — 0 — 2017-03-02 23:52:57 UTC 趙惟倫
Croatian 086.99 13.006072874493926% translated 86.99392712550608% untranslated 1719 1719 0 — 0 — 2013-06-11 23:54:16 UTC Tomislav Krznar
Czech 099.14 0.8603238866396761% translated 99.13967611336032% untranslated 1959 1959 0 — 0 — 2014-02-18 08:18:31 UTC Martin Šácha
Dakota 100.00 100.0% untranslated 1976 1976 0 — 0 — — —
Danish 062.60 37.39878542510122% translated 62.60121457489879% untranslated 1237 1237 0 — 1 1 2017-03-02 23:52:25 UTC Keld Simonsen
Dutch 098.73 1.2651821862348178% translated 98.73481781376519% untranslated 1951 1951 79 79 0 — 2006-03-15 18:56:12 UTC JW
English (Australia) 026.87 73.12753036437248% translated 26.87246963562753% untranslated 531 531 0 — 0 — 2011-09-24 06:17:17 UTC Joel Addison
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-11-01 16:45:54 UTC Anthony Harrington
Finnish 016.80 83.19838056680162% translated 16.801619433198383% untranslated 332 332 0 — 0 — 2017-03-02 23:51:02 UTC Jorma Karvonen
French 000.71 99.2914979757085% translated 0.708502024291498% untranslated 14 14 0 — 23 23 2017-03-03 00:02:29 UTC Frédéric Marchal
Galician 087.75 12.246963562753036% translated 87.75303643724696% untranslated 1734 1734 0 — 0 — 2014-01-20 06:19:40 UTC Xosé
German 037.75 62.24696356275303% translated 37.75303643724696% untranslated 746 746 0 — 0 — 2016-09-15 16:23:15 UTC Thomas Faller
Greek 099.19 0.8097165991902834% translated 99.19028340080972% untranslated 1960 1960 6 6 0 — 2012-12-20 14:41:48 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 1976 1976 0 — 0 — — —
Hungarian 100.00 100.0% untranslated 1976 1976 0 — 0 — 2006-09-16 23:28:47 UTC —
Indonesian 048.38 51.61943319838057% translated 48.38056680161944% untranslated 956 956 0 — 0 — 2017-03-03 00:05:39 UTC Arif Endro Nugroho
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 1976 1976 0 — 0 — — —
Italian 008.40 91.59919028340082% translated 8.400809716599191% untranslated 166 166 0 — 0 — 2012-12-24 02:08:42 UTC Sergio Zanchetta
Japanese 029.35 70.64777327935222% translated 29.352226720647774% untranslated 580 580 0 — 12 12 2017-03-02 23:51:51 UTC Yasuaki Taniguchi
Kabyle 076.87 23.12753036437247% translated 76.87246963562752% untranslated 1519 1519 3 3 0 — 2020-02-23 19:11:25 UTC —
Kinyarwanda 099.85 0.15182186234817813% translated 99.84817813765183% untranslated 1973 1973 95 95 0 — 2010-12-29 11:46:17 UTC Steve Murphy
Korean 099.85 0.15182186234817813% translated 99.84817813765183% untranslated 1973 1973 0 — 0 — 2010-02-11 04:58:24 UTC atto
Kurdish 100.00 100.0% untranslated 1976 1976 0 — 0 — 2006-11-28 17:58:11 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 1976 1976 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 1976 1976 0 — 0 — — —
Malay 090.03 9.969635627530364% translated 90.03036437246963% untranslated 1779 1779 0 — 0 — 2015-12-07 14:26:57 UTC abuyop
Occitan (post 1500) 085.53 14.473684210526317% translated 85.52631578947368% untranslated 1690 1690 0 — 0 — 2014-03-12 06:54:31 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 1976 1976 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 1976 1976 0 — 0 — 2006-09-18 12:57:08 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 1976 1976 0 — 0 — — —
Polish 091.04 8.95748987854251% translated 91.04251012145748% untranslated 1799 1799 4 4 0 — 2016-02-02 07:50:08 UTC Piotr Strębski
Portuguese 005.97 94.02834008097166% translated 5.97165991902834% untranslated 118 118 0 — 0 — 2006-05-27 18:59:41 UTC José Pedro Paulino Afonso
Romanian 014.63 85.3744939271255% translated 14.625506072874494% untranslated 289 289 4 4 0 — 2017-03-02 23:51:26 UTC Laurentiu Buzdugan
Russian 002.43 97.57085020242914% translated 2.42914979757085% untranslated 48 48 0 — 1 1 2017-03-02 23:50:29 UTC Pavel Maryanov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 23 23 17 17 2016-10-02 10:04:02 UTC Мирослав Николић
Slovak 050.86 49.13967611336032% translated 50.86032388663968% untranslated 1005 1005 0 — 0 — 2010-12-29 11:46:57 UTC helix84
Slovenian 091.04 8.95748987854251% translated 91.04251012145748% untranslated 1799 1799 0 — 0 — 2016-01-23 20:27:17 UTC Peter Klofutar
Spanish 025.30 74.69635627530364% translated 25.303643724696357% untranslated 500 500 1 1 1 1 2017-03-03 00:02:56 UTC Cristian Othón Martíne...
Swedish 001.11 98.88663967611336% translated 1.1133603238866396% untranslated 22 22 5 5 0 — 2017-03-03 00:06:07 UTC Göran Uddeborg
Tajik 100.00 100.0% untranslated 1976 1976 0 — 0 — 2020-07-23 06:16:09 UTC —
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 1976 1976 0 — 0 — 2019-12-12 02:28:54 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 1976 1976 0 — 0 — — —
Turkish 054.40 45.597165991902834% translated 54.402834008097166% untranslated 1075 1075 0 — 1 1 2017-03-03 00:04:15 UTC Deniz Akkus Kanca
Ukrainian 000.46 99.54453441295547% translated 0.4554655870445344% untranslated 9 9 0 — 19 19 2016-07-02 00:41:11 UTC yurchor
Uyghur 097.87 2.1255060728744937% translated 97.8744939271255% untranslated 1934 1934 0 — 0 — 2011-10-10 00:21:30 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 026.87 73.12753036437248% translated 26.87246963562753% untranslated 531 531 1 1 0 — 2016-07-02 00:39:11 UTC Trần Ngọc Quân
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 1976 1976 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated