Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
447456 of 1976 results
447.
Length: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Lungime: %ld
Translated and reviewed by Laurentiu Buzdugan
Located in dwarf.c:4413
448.
DWARF Version: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Versiune DWARF: %d
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in dwarf.c:4731
449.
Prologue Length: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Lungime prolog: %d
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in dwarf.c:4737
450.
Minimum Instruction Length: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Lungime minimă instrucțiune: %d
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in dwarf.c:4738
451.
Maximum Ops per Instruction: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Operațiuni maxime pe instrucțiune: %d
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in dwarf.c:4740
452.
Initial value of 'is_stmt': %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Valoarea inițială a lui „is_stmt”: %d
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in dwarf.c:4741
453.
Line Base: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Bază Linie: %d
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in dwarf.c:4742
454.
Line Range: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Interval Linie: %d
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in dwarf.c:4743
455.
Opcode Base: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Baza codului operațional: %d
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in dwarf.c:4744
456.
Line range of 0 is invalid, using 1 instead
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Intervalul de linii de 0 este nevalid, utilizând în schimb 1
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in dwarf.c:4749 dwarf.c:5150
447456 of 1976 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Angelescu, Bogdan Ilisei, Claudiu Guiman, Laurentiu Buzdugan, Mircea MITU, Remus-Gabriel Chelu, SebastianIvan.