|
|
19.
|
|
|
Information is being collected that may help the developers fix the problem you report.
|
|
|
|
|
Maklumat yang dikutip mungkin membantu para pembangun membaiki masalah yang anda laporkan.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:16
|
|
|
20.
|
|
|
Uploading problem information
|
|
|
|
|
Memuat naik maklumat masalah
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:289 ../gtk/apport-gtk.ui.h:17 ../kde/apport-kde.py:514
|
|
|
21.
|
|
|
<big><b>Uploading problem information</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Memuat naik maklumat masalah</b></big>
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:18
|
|
|
22.
|
|
|
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
|
|
|
|
|
Maklumat yang dikutip akan dihantar ke sistem penjejakan pepijat. Ia mungkin mengambil masa beberapa minit.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:19 ../kde/apport-kde.py:516
|
|
|
23.
|
|
|
Your system might become unstable now and might need to be restarted.
|
|
|
|
|
Sistem anda akan menjadi tidak stabil sekarang dan mungkin perlu dimulakan semula.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/kernel_oops.py:33
|
|
|
24.
|
|
|
Usage: %s <report> <target directory>
|
|
|
|
|
Penggunaan: %s <laporan> <direktori sasaran>
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-unpack.py:22 ../debian/tmp/usr/bin/apport-unpack.py:22
|
|
|
25.
|
|
|
Destination directory exists and is not empty.
|
|
|
|
|
Destinasi direktori wujud dan berisi.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-unpack.py:86
|
|
|
26.
|
|
|
Report a problem...
|
|
|
|
|
Lapor satu masalah...
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.desktop.in.h:1 ../kde/apport-kde-mime.desktop.in.h:1
../kde/apport-kde.desktop.in.h:1
|
|
|
27.
|
|
|
Report a malfunction to the developers
|
|
|
|
|
Lapor satu kerosakan kepada para pembangun
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.desktop.in.h:2 ../kde/apport-kde-mime.desktop.in.h:2
../kde/apport-kde.desktop.in.h:2
|
|
|
28.
|
|
|
Press any key to continue...
|
|
|
|
|
Tekan mana-mana kekunci untuk teruskan...
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:87
|
