Ubuntu
webbrowser-app package

Browsing Italian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “webbrowser-app”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

These translations are shared with webbrowser-app trunk series template webbrowser-app.

147 → 156 of 181 results First • • • Last
147.
Default
Predefinito
Translated by Leon083
Reviewed by Claudio Arseni
Located in src/app/webbrowser/SettingsDeviceSelector.qml:43
148.
Search engine
Motore di ricerca
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:70 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:150
149.
Restore previous session at startup
Ripristina ultima sessione all'avvio
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:96
150.
Privacy & permissions
Privacy e permessi
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:115 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:193
151.
Reset browser settings
Ripristina le impostazioni del browser
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:126
152.
Camera & microphone
Fotocamera e microfono
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:206 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:342
153.
Clear Browsing History
Cancella cronologia di navigazione
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:215
154.
Clear Browsing History?
Pulire la cronologia di navigazione?
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:219
155.
Clear Cache
Cancella cache
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:227
156.
Clear Cache?
Pulire la cache?
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:230
147 → 156 of 181 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Arseni, Enrico Giannelli, Gio, Leon083, Marco Buono, Marco Pisano, Milo Casagrande, Timucin, Wonderfulheart, alexisme.