Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
97106 of 304 results
97.
Type of blur in the Dash.
Cureya blur bûna nîşandere
Translated and reviewed by Euphrates
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:27
98.
No Blur
Blur bûn tune
Translated and reviewed by Euphrates
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:28
99.
Static Blur
Blur bûna sekan
Translated and reviewed by Euphrates
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:29
100.
Active Blur
Blur bûna çalak
Translated and reviewed by Euphrates
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:30
101.
Automaximize Value
Giringîya mezinbûna otomatîk
Translated and reviewed by Euphrates
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:31
102.
The minimum value to trigger automaximize.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:32
103.
Enable Shortcut Hints Overlay
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:33
104.
Enables possibility to display an overlay showing available mouse and keyboard shortcuts.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:34
105.
Decorations
Dekorasyon
Translated and reviewed by Bikarhêner
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:35
106.
Override Theme Settings
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:36
97106 of 304 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bikarhêner, Erdal Ronahi, Euphrates, Jaro Can, Rokar ✌, argisti, gundi boti, ulas.