Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
251260 of 304 results
251.
Cursor Left or Right
ጠቋሚ ግራ ወይም ቀኝ
Translated by JOB
Reviewed by samson
Located in ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:246 ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:288
252.
Take a screenshot.
መመልከቻውን ፎቶ ማንሻ
Translated and reviewed by samson
Located in ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:249
253.
Take a screenshot of the current window.
የ አሁኑን መመልከቻ መስኮት ፎቶ ማንሻ
Translated and reviewed by samson
Located in ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:254
254.
Switching
በመቀየር ላይ
Translated by JOB
Reviewed by samson
Located in ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:261
255.
Switches between applications.
በ መተግበሪያዎች መካከል መቀያየሪያ
Translated by samson
Reviewed by samson
Located in ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:264
256.
Switches between applications from all workspaces.
ከ ሁሉም የ ስራ ቦታዎች በ መተግበሪያዎች መካከል መቀያየሪያ
Translated and reviewed by samson
Located in ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:273
257.
Switches windows of current applications.
የ አሁኑን መተግበሪያ መስኮት መቀየሪያ
Translated by samson
Reviewed by samson
Located in ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:280
258.
Enter / Exit from spread mode or Select windows.
መግቢያ / መውጫ ከ ተዘረጋ ዘዴ ወይንም የ ተመረጠ መስኮት ውስጥ
Translated and reviewed by samson
Located in ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:291
259.
Cursor Up or Down
መጠቆሚያ ወደ ላይ ወይንም ወደ ታች
Translated and reviewed by samson
Located in ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:293
260.
Closes the selected application / window.
መዝጊያ የ ተመረጠውን መተግበሪያ / መስኮት
Translated and reviewed by samson
Located in ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:308
251260 of 304 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aya, Habtom Kahsay, JOB, ephrem, samson.