|
182.
|
|
|
Connect
|
|
|
|
Verbinding maken
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:150 ../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:905
|
|
183.
|
|
|
Forget this device
|
|
|
|
Dit apparaat vergeten
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:172
|
|
184.
|
|
|
Bluetooth
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the bluetooth plugin which is used while searching
|
|
|
|
Bluetooth
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
../plugins/battery/PageComponent.qml:400
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:33
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:235
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:76
|
|
185.
|
|
|
Discoverable
|
|
|
|
Vindbaar
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:252
|
|
186.
|
|
|
Not discoverable
|
|
|
|
Niet vindbaar
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:252
|
|
187.
|
|
|
Searching…
|
|
|
|
Aan het zoeken...
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:265
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:324
|
|
188.
|
|
|
Connected devices:
|
|
|
|
Verbonden apparaten:
|
|
Translated by
rob
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:274
|
|
189.
|
|
|
Connect another device:
|
|
|
|
Verbind nog een apparaat:
|
|
Translated by
rob
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:314
|
|
190.
|
|
|
Connect a device:
|
|
|
|
Verbind een apparaat:
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:314
|
|
191.
|
|
|
None detected
|
|
|
|
Niets gedetecteerd
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:357
|